POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire de la femme de Guillaume de Sens de Folleville
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Plaque tumulaire
Numéro artificiel de différenciation de l'objet
2
Appellation d'usage
De la femme de Guillaume de Sens de Folleville
Titre courant
Plaque funéraire de la femme de Guillaume de Sens de Folleville
Localisation
Localisation
Normandie ; Eure (27) ; Folleville ; église paroissiale Notre-Dame
Numéro INSEE de la commune
27248
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Haute-Normandie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Thiberville
Canton
Thiberville
Nom de l'édifice
Église paroissiale Notre-Dame
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Choeur, mur nord
Description
Catégorie technique
Sculpture
Structure et typologie
Rectangulaire vertical
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : taillé, décor en haut relief, peint, polychrome, bleu, rouge, peint doré
Description matérielle
Haut relief de forme rectangulaire vertical, composé d'une superposition de vasque, cartouche et de structures géométriques rappelant un entablement.
Indexation iconographique normalisée
Ange : assis ; à pot a feu, à cartouche, à volute, à feuille, à draperie
Description de l'iconographie
Sculpture surmontée de deux anges assis de chaque côté d'un pot à feu. La base est ornée de deux blasons.
Dimensions normalisées
250 h ; 140 la ; Dimensions des inscriptions : h = 40, la = 140.
État de conservation (normalisé)
Mauvais état
Précisions sur l'état de conservation
Pierre effritée par l'humidité. Polychromie refaite au 19e ou 20e siècle.
Inscription
Armoiries ; inscription ; date
Précisions sur l'inscription
Blasons : le premier représente les initiales LB entrelacées sur fond bleu, le second est de gueules au chevron d'or accompagné de 3 encensoirs d'argent. Transcription de l'inscription : d. O. M. / nupta anno 1700 fato functa anno 1706/souffre qu'un epoux afflige/t'apprenne icy passant d'un coeur tout penetre/que par mille vertus l'epouse qu'il regrette/avoit rendu son sort si doux et si beau/et leur union si parfaite/que le premier bien qu'il souhaite/est de la retrouver meme dans le tombeau, / par cet unique espoir sa douleur se soulage/et par ce monument quil luy done pour gage/et de son tendre amour et de sa piete/passant il existe la tienne/a demander au ciel quavec elle il obtienne/l'eternelle f... Miserere nostri deus.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
1er quart 18e siècle
Année de création
1706
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique
Date et typologie de la protection
1977/03/21 : inscrit au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1980
Date de rédaction de la notice
1996
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Haute-Normandie - Service chargé de l'inventaire 2, rue Maladrerie 76000 Rouen - 02.32.08.19.80