Suite de sujets mythologiques ; Hercule enlève les chevaux de Diomède

N°Inventaire

77.2013.0.268 ; CE XVIII.11 (Ancien Inv.)

Domaine

Dénomination

Titre

Suite de sujets mythologiques ; Hercule enlève les chevaux de Diomède

Auteur

Précision auteur

DELAUNE : Orléans, 1529 ; Paris, 1583

Ecole-pays

France

Période de création

Millésime de création

1573

Matériaux - techniques

Mesures

Hauteur hors tout en cm 5.8 ; Largeur hors tout en cm 7.4 ; Hauteur en cm 5.2 ; Largeur en cm 6.6

Inscriptions

inscription concernant l'auteur, inscription concernant la représentation (latin), tampon (français)

Précisions inscriptions

inscription concernant l'auteur, Dans l'encadrement : S F ; inscription concernant la représentation, Dans l'encadrement : TRACIS EQUOS DOMITAS VENERIS CONTEMPTOR ET O[R]CI, traduction : 1. Toi qui n'a que dédain pour Vénus et Orcus tu domptes les chevaux [juments] thraces. 2. Qui vainc Dis et Vénus dompte les chevaux thraces. ; tampon du musée, Au dos : à l'encre bleue : MUSEE/ DES BEAUX-ARTS/ DE LA VILLE/ DE STRASBOURG

Description

Burin sur papier vergé

Précisions sujet représenté

Orcus était, dans les croyances populaires romaines, le démon de la mort, identifié plus tard à Dis Pater, lui même identifié à Pluton (v.Grimal, 1951, p. 329 et p. 128). Diomède, au premier plan, étendu mort et, au second plan, Hercule tenant les chevaux par la bride. Les cadavres ont été remplacés par du foin dans le râtelier, par Hercule lui-même. Le héros vertueux est vu ici dans un rôle civilisateur. L'inscription, plus explicite, nous apprend qu'il a vaincu Orcus et Vénus. La Vertu, indifférente au vice représenté par Vénus (elle peut symboliser le vice et particulièrement la Luxure; v. Tervarent 1958, I, p.105, 171, 241, 242, 262 et 355), méprise le luxe et la paresse et transcende la mort. (Christophe Pollet)

Genèse

œuvre en rapport

Historique

Le musée conserve une suite de sujets mythologiques de dix estampes : Atalante et Méléagre poursuivant le sanglier de Calydon (77.2013.0.259), Méléagre offrant à Atalante la hure du sanglier(77.2013.0.260), Céphale et Procris (77.2013.0.261), Céphale et Amphitryon chassent le renard de Thèbes (77.2013.0.262), Jason remettant la toison d'or à Pélias (77.2013.0.263), Diane remet un cor à Hercule (77.2013.0.264), Hercule chassant le sanglier d'Erymanthe (77.2013.0.265), Hercule chassant la biche aux pieds d'airain (77.2013.0.266), Hercule tue Diomède (77.2013.0.267), Hercule enlève les chevaux de Diomède (77.2013.0.268)

Statut juridique

propriété de la commune, achat, Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins

Date acquisition

1918

Ancienne appartenance

HELBING Hugo

Localisation

Bibliographie

ROBERT-DUMESNIL, A.P.F., Le peintre-graveur français, Paris, G.Warée, 1835-1871 (T.IX, p. 44, n°116) LE BLANC, 1856 (II, p.504, n°74-85) LINZELER, André, Bibliothèque nationale, département des Estampes. Inventaire du fonds français. Graveurs du XVIe siècle, vol. I, Paris, 1932 (T.I, p.240, n°124) POLLET, Christophe, Les gravures d'Etienne Delaune, thèse de doctorat préparée sous la direction de M. le Professeur Albert Châtelet, Strasbourg, Université des Sciences Humaines, 1995 (T II. p. 625-626)