CE 6124
Emblemata saecularia (planche 34) ; DUCERET UT VETULAM IUVENIS, FACIT AMPLACRAMENA (planche 34)
BRY : Strasbourg, 1561 ; Oppenheim, 1623 ; BREEN : actif entre 1597 et 1602
Allemagne, Pays-Bas (d'après)
1596
Hauteur en cm 10.6 ; Largeur en cm 9.5
titre, marque concernant les collections
titre, sous l'image : IN TALI TALES CAPIUNTUR FLUMINE, PISCES, traduction : Dans une telle rivière, on attrape de tels poissons. ; marque de collection, derrière : LANNA Lugt 2773
Burin et eau-forte sur papier
La scène prend place dans une taverne, comme le suggère la scène principale, ou encore l'arrière plan à droite figurant une femme en train de préparer des petits pains. Au centre de l'estampe autour d'une table sur laquelle on devine les restes d'un repas, deux couples s'étreignent et s'embrassent. Pendant ce temps une femme, agenouillée à gauche de la composition, dépouille l'un des protagonistes en lui vidant son sac. Autour de la table, un cinquième personnage, probablement un bouffon affublé d'un bonnet à oreilles, de grelots et d'une sorte de sceptre grimaçant, lève une de ses mains donnant l'impression qu'il déclame une parole. Peut-être ses mots sont-ils ceux de la légende ?
œuvre en rapport
Le musée conserve un ensemble de 41 estampes concernant l'ouvrage Emblemata saecularia, Moeurs et coutumes au XVIe siècle de Johann Theodor de Bry (CE 6096, CE 6097, CE 6098, CE 6099, CE 6100, CE 6101, CE 6102, CE 6103, CE 6104, CE 6105, CE 6106, CE 6107, CE 6108, CE 6109, CE 6110, CE 6111, CE 6112, CE 6113, CE 6114, CE 6115, CE 6116, CE 6117, CE 6118, CE 6119, CE 6120, CE 6121, CE 6122, CE 6123, CE 6124, CE 6125, CE 6126, CE 6127, CE 6128, CE 6129, CE 6130, CE 6131, CE 6132, CE 6133, CE 6134, CE 6135, CE 6136)
Allemagne, Francfort-sur-le-Main (lieu de création)
propriété de la commune, achat, Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins
1909
Collection privée, LANNA Adalbert Freiherr von ; GUTEKUNST G.
LE BLANC, Charles, Manuel de l'amateur d'estampes, Paris, E. Bouillon, 1854-1890 (I, p.540, n°22-69) Jacques-Charles Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres. Tome I, Aa-Chytraeus, Firmin Didot frères, Paris. (Supplément, n°18574, p.993-994) HOLLSTEIN, Friedrich Wilhelm Heinrich, Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts, c.1450-1700, 72 vol., Amsterdam, 1949-<2010> (240-287 )