J 58 ; 2989 (C.I.L. XIII)
Stèle de Dapssa, de son mari et de Sabinius
H. 35 ; La. 37
épitaphe (latin)
Seule la courbe de la sigle D existe puisque le côté gauche de la pierre a été sapé. Les lettres AP de la seconde ligne sont liées ; le mot qui suit doit être rétabli CONIVG, le mot FILO remplacé par FILIO, et le mot final de l'inscription débarassé du A qui se trouve en tête et complété par un S final. (d'après Julliot) ; D.M.M / ANI.ET.DAPSSAE COING / ABINIAN.FILO. AEIV ; D(iis) M(anibus) M(emoriae) (Sabini) ani et Dapssae, coniug(is), (et S)abinian(o) fil(i)o eju(s). 'Aux dieux mânes. A la mémoire de Sabinianus et de Dapssa, son épouse, et à Sabinianus, son fils.'
Sabinianus, Dapssa
Calcaire tendre gris clair gravé. 'Cette inscription est gravée sur une pierre dont la partie inférieure et le côté gauche ont été sapés. Une corbeille de fruits est représentée en bas-relief sur le côté droit. Cette pierre paraît avoir servi de base à une stèle. L'inscription est gravée sur la moitié supérieure et se développe sur trois lignes. Il a été adopté comme restitution du surnom donné à cet esclave et à son fils 'Sabinianus'. Quant au nom de la femme, rien n'a été changé au texte qui, cependant, doit être fautif : les trois consonnes réunies PSS sont insolites.' (d'après G.JULLIOT).
Stèle funéraire de deux époux et de leur fils
France ; Yonne ; Sens (lieu de découverte)
provenance locale indéterminée
propriété de la commune, mode d'acquisition particulier, Sens, musée municipal
JULLIOT Gustave, Inscriptions et monuments du musée gallo-romain de Sens, Sens, Imp. Duchemin, 1898 (n°58, XIX, Pl. LI,1.) ; DEBATTY (Bertrand), Anthroponymie et histoire sociale de la cité des sénons, mémoire de maîtrise d'histoire ancienne sous la direction de M. Michel Christol, juin 2000, 141 p. Mémoire de maîtrise : Université de Paris I - Panthéon-Sorbonnes, Histoire ancienne : 2000. (n° 54, 138 et 139) ; p.268, n°28 (Page 273, N° 33) ; GUILLOT-DEFLANDRE( Françoise), Monuments et reliefs funéraires gallo-romains de Sens, sous la direction de M. Marcel Le Galy, octobre 1988, 171 p., LXI p. de pl., 2 vol., 30 cm. Mémoire de maîtrise : Université de Paris IV : 1988. JULLIOT Gustave, Musée gallo-romain de Sens, catalogue avec courtes notes explicatives, Sens, Imp. Duchemin, 1891, 29 p., 22 cm (n°58, p.4.) ; Corpus inscriptionum latinarum. XIII. pars prima.Inscriptiones trium galliarum et germaniarum latinae, Otto Hirschfeld, Berlin, 1899 (1899, p.459, n°2989.) ; JULLIOT (Gustave), Inscriptions du musée gallo-romain de Sens, dans : Bulletin de la Société archéologique de Sens, T. IX, 1967, p. 245- 301 (n° 58) ; GUERRIER Jacqueline, Les épitaphes de Sens à l'époque romaine, Thèse de doctorat de troisième cycle sous la direction de J.-C. Poursat, Clermont-Ferrand II, 1979. Album Louis Prou (né en 1828) : carnets de notes et de croquis. Conservé à la Société Archéologique de Sens (f.8 , 2° ?)