Cippe de C. Pomponius Fronto

Notice joconde 01890001205

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

J 70 ; 2986 (C.I.L. XIII)

Domaine

archéologie ; gallo-romain ; sculpture ; épigraphie ; croyances - coutumes

Dénomination

stèle

Titre

Cippe de C. Pomponius Fronto

Contexte de création - contexte historique

Période de création

1er siècle

Découverte / collecte

France ; Yonne ; Sens (fortification, lieu de découverte) ; (février 1858, date de découverte)

Précisions sur la découverte ou la collecte

Démontage de la muraille. Cippe 'trouvé en février 1858 dans les fondations du mur d'enceinte entre les portes Formau et Saint-Hilaire, maison de M. l'abbé Lallier et de M. Vernet', G. Julliot.

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

calcaire, taillé, gravé

Mesures

H. 167 ; La. 63 ; E. 63 ; H. 108 (dé) ; La. 53 (dé) ; H. 65 (cartouche) ; La. 44 (cartouche)

Inscriptions

épitaphe (latin)

Précisions sur les inscriptions

Sur le dé. 'Les lettres N I de la seconde ligne et de la quatrième ligne sont liées. Le texte est complet et ne présente aucune difficulté de lecture ni d'interprétation.' ; D / M / C.POMPONIVS / L. F. FRONTO / VIXIT ANNIS / XVII . D XXX. / H. S. D(iis) M(anibus). C(aius) Pomponius L(ucii) f(ilius) Fronto vixit annis xvii d(iebus) xxx. H(îc) S(itus est). 'Aux dieux mânes. Caius Pomponius Fronto, fils de Lucius, a vécu dix-sept ans trente jours; il repose ici.'

Onomastique

Caius Pomponius Fronto

Description

Calcaire poreux gravé. Le cippe est composé de trois éléments : un socle saillant, un dé sur lequel se trouve l'inscription et un couronnement saillant lui aussi. L'ensemble peut ainsi s'inscrire dans un parallélépipède. Le socle est formé d'une large et haute base détachée de la partie suivante par un chanfrein. C'est au centre de la face antérieure du dé, terminé par un congé, que l'on a placé, dans un cartouche à queues d'aronde, l'inscription suivante: D(iis) M(anibus) / C(aïus) Pomponius / L(ucii) F(ilius) Fronto / Vixit annis / XVII d(iebus) XXX / H(ic) S(itus est) 'Aux dieux Mânes. Caïus Pomponius Fronto, fils de Lucius Pomponius; il vécut 17 ans et 30 jours; son corps repose ici.' Le couronnement représente celui d'un autel: il est composé d'un large bandeau supportant une table à offrandes. Celle-ci est formée de deux enroulements aux extrémités encadrant une cavité aménagée sur la surface supérieure. Cette cavité rectangulaire comporte un canal d'évacuation dirigé vers l'arrière du monument. Cette installation servait sans nul doute au moment des profusiones en l'honneur du défunt. La table à offrandes est également visible de face. Elle se présente comme un second bandeau devant lequel le sculpteur a placé un triangle renversé. Selon J. Guerrier, il s'agirait d'une erreur de compréhension du tailleur, qui aurait retourné le triangle stylisé d'un fronton, sans comprendre véritablement sa signification architectonique. Mais, pourquoi ne verrions-nous pas plutôt là, le retour sur la face antérieure de cette cavité, transformé à l'ocasion en un élément décoratif ? Il se pourrait également qu'il s'agise d'un simple épannelage d'un décor quelconque. Le tailleur a donné l'impression de pétrification d'un autel par le rendu des enroulements qui font penser aux coussins situés sur la table à offrandes.(BERGER Stéphanie)

Sujet représenté

ornement à forme architecturale (cartouche orn, autel)

Cippe de C. Pomponius Fronto

Identification du bien muséal

Contexte de création - contexte historique

Description du bien muséal

Statut juridique

Informations complémentaires

Localisation