Paramètres d'affichage

J 88 ; 2973 (C.I.L. XIII) ; 2799 (Espérandieu)

archéologie ; gallo-romain ; sculpture ; épigraphie ; croyances - coutumes

Stèle de Fortio, Mercatilla et Fortunata

France ; Yonne ; Sens (fortification, lieu de découverte) ; (mars 1846, date de découverte)

'Il a été découvert en mars 1846, près de la porte Saint-Didier, mur Feineux', G. Julliot.

H. 150 ; La. 72 ; E. 36

épitaphe (latin)

Sur la base. 'L'épitaphe est gravée sur quatre lignes sous la niche, dans un champ de 0.71 m de large sur 0.47 de haut. Aucun cartouche, aucune moulure ne l'encadrent.' ; D M. M. M / FOTIONIS . AVG . MER / CATILLE.CON.ET.FOR... / VNATE . NEPTI . POS.... D(iis) M(anibus) M(emoriae) M(onumentum) / Fortionis Aug(usti liberti) Mer / catillae con(iugis) et fort / unat ae nepti(s) pos(itum) ; 'Aux dieux Mânes ; monument élevé à la mémoire de Fortion, affranchi impérial (?), de Mercatilla sa femme et de Fortunata leur petite fille'.

Fortion ; Mercatilla ; Fortunata

Sculpture sur calcaire tendre. A l'intérieur d'une niche, de profil difficilement déterminable, le sculpteur a placé trois personnages. L'identification adoptée serait celle des grands-parents et de leur petite fille. A gauche, la grand-mère, debout à côté de son époux, lui fait face, car tous deux sont tournés de trois-quarts. La femme porte deux vêtements l'un sur l'autre : une tunique et un manteau, sur lequel on voit un châle qui se croise sur sa poitrine. Dans sa main gauche, elle tient une mappa, dans la droite, un flacon à long col. De sa tête, on ne distingue plus que la coiffure. Les cheveux sont tirés en arrière, dégagent les oreilles et sont bouclés. Ils sont séparés par une raie médiane et attachés en chignon. Son mari porte la barbe et les cheveux bouclés. Il est vêtu d'une pénule et de plusieurs tuniques. A ses pieds, des bottines identifiables grâce à leur revers. Ses vêtements sont aussi longs que ceux des femmes, ce qui n'est pas de coutume. Dans sa main gauche, il tient des tablettes liées entre elles par une lanière, qui forme une anse. De sa main droite, il remonte un pan de son vêtement sur son épaule. L'enfant placé entre les deux adultes est également debout. Comme nous l'avons dit précédemment, nous n'avons consevé que sa silhouette. La seule chose que l'on puisse en dire, c'est que la fillette était, elle aussi, vêtue de plusieurs couches de vêtements. Sous cette niche, une haute base simple et lisse sans moulure de podium, porte l'inscription : D(iis) M(anibus) M(emoriae) M(onumentum) / Fortionis Aug(usti liberti) Mer / catillae con(iugis) et fort / unat ae nepti(s) pos(itum) 'Aux dieux Mânes; monument élevé à la mémoire de Fortion, affranchi impérial (?), de Mercatilla sa femme et de Fortunata leur petite fille'. (BERGER Stéphanie)

figures (homme, femme, fillette, tunique, famille)

propriété de la commune ; mode d'acquisition particulier ; Sens ; musée municipal

Sens ; musée municipal

JULLIOT Gustave, Musée gallo-romain de Sens, catalogue avec courtes notes explicatives, Sens, Imp. Duchemin, 1891, 29 p., 22 cm (n° 88, p. 7) ; DEBATTY (Bertrand), Anthroponymie et histoire sociale de la cité des sénons, mémoire de maîtrise d'histoire ancienne sous la direction de M. Michel Christol, juin 2000, 141 p. Mémoire de maîtrise : Université de Paris I - Panthéon-Sorbonnes, Histoire ancienne : 2000. (p. 65, 66, 115) ; BERGER (Stéphanie), Le décor architectural des monuments funéraires gallo-romains du musée archéologique de Sens, sous la direction de M. Gilles Sauron, Dijon, octobre 1997, 2 vol. (texte, planches), 228 p. + 107 p. de pl. Mémoire de maîtrise : Université de Bourgogne, U.F.R. des Sciences humaines, département d'Histoire des arts et archéologie : 1997. (p. 100-102) ; JULLIOT (Gustave), Inscriptions du musée gallo-romain de Sens, dans : Bulletin de la Société archéologique de Sens, T. IX, 1967, p. 245- 301 (n° 88, p. 32) ; ESPERANDIEU Emile, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine (2799) ; Corpus Inscriptionum Latinarum, XIII, Pars prima 'Inscriptiones trium galliarum et germaniarum latinae' par Otto Hirschfeld, Berlin, 1899,p. 454 à 459. (2973 ,p.457) ; GUERRIER Jacqueline, Les épitaphes de Sens à l'époque romaine, Thèse de doctorat de troisième cycle sous la direction de J.-C. Poursat, Clermont-Ferrand II, 1979. (n° 20, p. 98 à 103) ; JULLIOT Gustave, Inscriptions et monuments du musée gallo-romain de Sens, Sens, Imp. Duchemin, 1898 (n° 88, p. 63, Pl. LI) ; GUILLOT-DEFLANDRE( Françoise), Monuments et reliefs funéraires gallo-romains de Sens, sous la direction de M. Marcel Le Galy, octobre 1988, 171 p., LXI p. de pl., 2 vol., 30 cm. Mémoire de maîtrise : Université de Paris IV : 1988. (PL XXIX N°1 et 3)