1965.26.8
Lettres d'un vieux païsan berrichon ; Homme assis de profil (Titre factice Première vignette) ; Homme marchant avec truie (Titre factice Deuxième vignette ) ; Homme assis de dos (Titre factice Troisième vignette) ; Homme debout de profil (Titre factice Quatrième vignette)
BAFFIER : Neuvy-le-Barrois (18), 1851, novembre 18 ; Paris (75), 1920, avril 19
France
1904
Largeur avec cadre en cm 41 ; Hauteur avec cadre en cm 51.5
titre, légende, texte, en-tête, signature
titre, h.c. manuscrit, de la main de l'artiste : Le Réveil de la Gaule / organe des traditions populaires / Celto-Frankes / 1904 ; légende, b.c. : Manuscrit, de la main de l'artiste : Lettres dun vieux païsan / berrichon ; texte, b. manuscrit, de la main de l'artiste : A Moncieu / Edouar Achar' / En m'levant a c'matin ça m'restait pas un fil de sec su l'calabre, / j'étais abouagrie. J'avais envie d'écrire j'vous l'ait mais / la Cathrine all' ma dounée une ch'mise blanche et arié un p'tit / verre de c'bon vin Mariani qu'jai bu et ça ma r'mi l'coeur ; en-tête, h. manuscrit, de la main de l'artiste : Liméro 3 / Le Réveil de la / Gaule ; signature, b.d. manuscrit, de la main de l'artiste : J. Baffier ; Deuxième vignette, texte manuscrit de la main de l'artiste : Vout émi Cadet Bartichon qu'va s'en aller t'à l'heure m'nen / sa truie au v'rra ; en-tête manuscrit, de la main de l'artiste : Liméro 3 / Le Réveil de la / Gaule ; signature, b.c. manuscrit, de la main de l'artiste : J. Baffier ; Troisième, manuscrit, de la main de l'artiste : L jour de Boune Dame d'Aout mil neuf cent et quat' / J'sais pas ça qu'vous allez songer su moë, mon pouv / Moncieu Achar, mais j'ai pas pu encore écrire au Perfet, traduction : 'mon pouv' = mon pauvre ; en-tête, h. manuscrit, de la main de l'artiste : Liméro 4 / Réveil de la Gaule, traduction : 'Liméro' = numéro ; signature, b.g. manuscrit, de la main de l'artiste : J.Baffier ; Quatrième vignette, texte manuscrit de la main de l'artiste : J'va écrire au Perfet, vous y voirez, moncieu Achar'! le Baptiste m'a envoyé, par nout' facteur, deux bouteilles de vin / Mariani et la Cath'rine all' ma dit qu'all' m frais une boune / p'tite soupe grâsse c'jour la. On voira qu' c'est pas un / chiassou vont émi / Cadet Bartichon, traduction : 'une boune p'tite soupe grâsse' = une bonne petite soupe grasse ; en-tête, h. manuscrit, de la main de l'artiste : Liméro 4 / Réveil de la / Gaule ; signature, b.g. manuscrit, de la main de l'artiste : J. Baffier
Mine de plomb sur papier ; Planche de quatre dessins
Premier dessin : Homme assis à une table, en train d'écrire une lettre de la main droite avec une plume, l'encrier est posé à côté; il porte un bonnet et des sabots. Derrière lui, une commode où sont posés une bouteille et un verre. Deuxième dessin : Homme marchant vers la droite, devant lui une truie; il tient une fine branche d'arbre dans la main droite et fait un signe de la main gauche en direction de l'animal. Troisième dessin : Homme de dos, assis à une table, il porte un bonnet et des bretelles soutiennent son pantalon. Quatrième dessin : Homme debout, de profil, vêtu d'une blouse, sabots et chapeau rond, il appuie sa tête et ses mains sur le manche d'une houe.
1904, août ; 1904, août 15
Quatre dessins publiés dans le Réveil de la Gaule, août 1904
Berry (lieu de création)
propriété de la commune, achat, Bourges, musée du Berry
Baffier Mlle