Mesures
Hauteur en cm 133 ; Largeur en cm 78 ; Hauteur avec cadre en cm 149 ; Largeur avec cadre en cm 89
Précisions sur les inscriptions
monogramme : Monogramme du donateur : FN
Sujet représenté
scène biblique (Christ, saint Joseph, Vierge, Circoncision, Le Temple, arche d'alliance, autel, homme, femme, prêtre, lampe, amphore, cage, cierge, armoiries) ; scène biblique (inondation, ville, fuite, personnage)
Précisions sur le sujet représenté
Ce volet de triptyque a conservé son encadrement ancien, sur lequel on voit les traces des deux charnières.
- 1/ Face interne : Dans un édifice cultuel, dont on voit, en arrière-plan, une abside composée de colonnes doriques portant une architrave, et plus haut, des fenêtres rectangulaires. L'abside contient un socle monumental sur lequel est posée une sorte de châsse (sans doute l'arche d'alliance) sous un dais circulaire. Les personnages sont au premier plan, derrière un autel en forme de table. L'Enfant est nu, à genoux, tenu par un homme (saint Joseph), et le grand prêtre le circoncit. Trois hommes à gauche, dont l'un tient un cierge. Trois femmes à droite, dont l'une tient une cage en osier, une autre est à genoux devant l'autel. Une amphore dorée et une lampe à huile sont posées devant l'autel. Sur le pied gauche de l'autel est figuré un blason : d'azur aux F et N d'or, réunies par une cordelière entrelacée, aussi d'or.
- 2/ Face extérieure : Dans un paysage montagneux, en partie noyé, est représentée une ville, et au premier plan, des personnages qui semblent vouloir fuir l'inondation.
