Paysage à la cascade ; Paysage près de Rome

N°Inventaire

866.40.4 ; 2368 (Registre des entrées 1865-1969) ; 879.36.4 (Ancien numéro)

Domaine

Dénomination

Titre

Paysage à la cascade ; Paysage près de Rome

Auteur

Précision auteur

MOMPER : Anvers, 1564 ; Anvers, 1635

Ecole-pays

Flandres

Période de création

Période de l’original copié

17e siècle

Matériaux - techniques

Mesures

Hauteur en cm 50 ; Largeur en cm 93 ; Hauteur avec cadre en cm 64.5 ; Largeur avec cadre en cm 108

Inscriptions

numéro, annotation, inscription

Précisions inscriptions

chiffre au dos à la craie : 4 ; annotation à la craie, fort effacé, recouvert par les renforts cloués : [su] 1 la ta[b]le poele ; étiquette : catalogue 587 bis

Précisions sujet représenté

Vallée boisée où coule une rivière. A gauche, chute d'eau, en haut de l'escarpement un village (ou un château ?). A droite, un chemin avec des personnages; un pont sur la rivière. Dans le lointain des montagnes.

Genèse

copie

Historique

Réplique d'un tableau de la Galerie de Dresde (Le siècle de Rubens, p. 134)

Lieu de création/utilisation

Belgique (lieu de création)

Statut juridique

propriété de la commune, don manuel, Châlons-en-Champagne, musée municipal

Date acquisition

1866

Ancienne appartenance

Hermant, 1866, (- Dans le projet de restauration de 1879, Gillet dit que ce tableau vient du presbytère de la cathédrale. - Provient 'de la maison presbytère de la cathédrale, ancienne résidence de ville des évêques (XVIIIe s.)' d'après le catalogue. Don de l'abbé Hermant, curé-archiprêtre de l'église Saint-Etienne (Sem. Champ.) Il est en magasin d'après la liste de L. Villain (1893): dessus de porte peinture sur bois sans n° au catalogue)

Localisation

Commentaires

- Il existe, au Musée des Beaux Arts de Bordeaux, deux panneaux peints (paysages de montagnes) dont la composition est fort semblable à celle de ce panneau. - Réplique monogrammée dans une collection de Vienne (cf. dossier)

Exposition

Peintures des Musées et des Eglises de Châlons-en-Champagne, 25 ans de restauration, Musée municipal, 20 juin - 22 septembre 1997

Bibliographie

La Semaine Champenoise (N° 25, 6 octobre 1866, p. 381) Le siècle de Rubens dans les collections publiques françaises, 1977 (Cité à propos du n° 96, p. 134 (879-36-1)) Klautz Ertz : Josse de Momper der jungere, Lucas Verlag, 1986 (Atelier de Philippe de Momper) Jean-Pierre Ravaux, Jean Fusier : Peintures des musées et des églises de Châlons-en-Champagne : 25 ans de restauration, 1997 (N° 55, p. 88)