Frontispice d'une suite de 54 feuilles en largeur, reproduisant les peintures des Loges du Vatican

N°Inventaire

TH.99.15.653

Domaine

Dénomination

Titre

Frontispice d'une suite de 54 feuilles en largeur, reproduisant les peintures des Loges du Vatican

Auteur

Précision auteur

CHAPERON : Châteaudun, 1612 ; Lyon, 1655 MARIETTE : Paris, 1603 ; Paris, 1657

Ecole-pays

Italie, France

Période de création

Millésime de création

1649, 1657

Matériaux - techniques

Mesures

H. à la cuvette en mm 276 ; L. à la cuvette en mm 224 ; H. de la feuille en mm 500 ; L. de la feuille en mm 326

Inscriptions

lettre

Précisions inscriptions

lettre : à gauche, autour des armes parlantes de Gilles Renard, signifiées par un Amour couronnant de laurier un renard, une couronne de laurier sur laquelle se développe un ruban présentant une devise : Victoria cedit / Cauto - amanti [La victoire cède à l'amant prudent.] au centre, sur le cippe, on lit : ILLE HIC / EST RAPHAEL / TIMVIT / QVO SOSPITE VINCI / RERVM MAGNA / PARENS / ET MORIENTE / MORI // NON PVLVIS NON VMBRA SVMVS / ME VIVERE CHAPRON / HIC DEDIT / VRBINAS / ILLE EGO SVM RAPHAEL // LUTETIAE PARISIORVM [Ci-gît Raphaël, à cause de qui la grande mère de toutes choses craignait, lui vivant, d'être vaincue, et, lui mort, de mourir. // Nous ne sommes ni poussière ni ombre. Ce Chaperon m'a donné de vivre ; moi je suis Raphaël d'Urbin. // Paris France] ; lettre, dans la marge inférieure : à gauche : N. Chapron / Inuentor, et au centre, une dédicace AD EXIMIVM PICTOREM NICOLAVM CHAPRON / Picturam Raphael mutis reuocauit ab umbris / tu Chaprone iterum reddis utrique diem. [Au peintre éminent Nicolas Chapron. Raphaël a rappelé à la vie la Peinture des ombres muettes ; toi, Chapron, tu redonnes le jour à l'un et à l'autre.]

Description

Gravure à l'eau-forte

Genèse

4e état, objet en rapport

Historique

Frontispice d'une suite de 54 feuilles en largeur, présentant chacune un sujet - 52 compositions, numérotées 1-52, reproduisant les peintures des Loges du Vatican (1517-1519) réalisées d'après les dessins de Raphaël par ses élèves placés sous la direction de Giovanni da Udine, et 2 planches d'invention (frontispice et titre-dédicace) dues à Nicolas Chaperon -, titrée 'Sacrae Historiae Acta a Raphaele urbin. In Vaticanis xystis ad picturae miraculum expressa', publiée à Rome en 1649 Le pape Léon X (1513-1521) commanda à Raphaël (1483-1520) la décoration d'une galerie, dite 'Les Loges du Vatican', longue de 65 m, large de 4 m et scandée par 13 travées aux voûtes divisées en 4 compositions. Raphaël composa deux programmes décoratifs distincts : l'un purement ornemental, et l'autre inspiré par l'iconographie chrétienne. Sur les murs et dans les angles, se développent des compositions en grotesque, tandis que les voûtes accueillent des sujets tirés de l'Ancien Testament, exceptée la dernière dédiée au Nouveau Testament. § 1er état : TH.99.15.1871.(1). ; 4e état dit 'état retouché' par R-D - Frontispice : texte du cippe se réduisant à 'LUTETIAE PARISIORUM' - Dédicace : sur le repli du rouleau 'Petrus Mariette, excudit' ; voir aussi : Frontispice TH.99.15.1871.(1)

Lieu de création/utilisation

Italie, Rome (lieu de création), France, Paris (lieu d'exécution)

Statut juridique

propriété de la commune, donation, Nancy, musée des beaux-arts

Date acquisition

1999

Ancienne appartenance

élément d'ensemble ; suite (5)Anonyme

Localisation

Exposition

Cat. exp. 1983, Maubeuge, musée Henri Boez, 9 juillet - 23 octobre 1983, La Bible de Raphaël Gravée par Nicolas Chapron - 1649, sous la direction scientifique de Laurence Hardy-Maray. (Non reproduit.) Cat. exp., Nîmes, musée des beaux-arts, 1er juillet - 27 septembre 1999, Nicolas Chaperon 1612 - 1654/1655, catalogue collectif : Sylvain Laveissière, Dominique Jacquot et Guillaume Kazerouni. (pp.165-168 (n°41).) Nancy, 2001, Une donation d'art graphique (p.48 (n°35).)

Bibliographie

Robert-Dumesnil, t.6, 1842 (R-D 1.) Weigert (Roger-Armand), Inventaire du fonds français. Graveurs du XVIIe siècle, t.II [Boulanger (Jean) - Chauveau (François)], Paris, Bibliothèque nationale, 1951. (IFF 1.) Herman Sandrine, Estampes françaises du XVIIe siècle. Une donation au musée des beaux-arts de Nancy, Editions du CTHS, Paris, 2008 (n°331.1.b, p.115)