AD.553 (1-2) ; 601 (Numéro de collection) ; 330 (Numéro du legs)
Trousse de fumeur avec décor mythologique
Japon
L. en mm 245 (étui) ; l. en mm 40 (étui) ; L. en mm 110 (pochette) ; l. en mm 145 (pochette)
signature (japonais), inscription (japonais)
à l'intérieur de la pochette, signature sur le fermoir, à droite, gravée, en japonais, traduction : Korinsaî Tchô ; signature, à l'intérieur de la pochette, sur le fermoir, à gauche, gravée, en japonais, traduction : Itchi Oumsa ; signature, à l'intérieur de la pochette, sur la charnière, gravée, en japonais, traduction : Chimdaïcha ; au recto, inscription sous l'application de gauche, gravée en japonais ; au recto, inscription sous l'application de droite, gravée, en japonais ; à l'intérieur, étiquette rectangulaire, collée, manuscrite : C.C. 601. / G. 605
Ensemble en cuir, bronze doré et applications métalliques gravés ; Grande trousse à fumeur composée d'une pochette à tabac avec une charnière intérieure, un étui à pipe. Ces pièces principales sont reliées par deux médaillons
pochette à tabac ornée d'un enfant nu à quatre pattes dans la végétation. Le Kanamono représente les démons des tempêtes et de l'orage. On voit la tempête se déchaîner sur la plaque intérieure du fermoir. L'étui à pipe imite l'écorce de sapin avec en applique, une grosse libellule. Les deux médaillons sont ornés des sept dieux du bonheur
Japon (lieu de création)
propriété de la commune, legs, Nancy, musée des beaux-arts
1936
Collection particulière, Cartier-Bresson Charles, 1936, (No 605 du catalogue de la vente Goncourt, Paris, 1897. Cité et décrit par Goncourt dans 'La maison d'un artiste', Paris, 1881, volume II, p. 336)
Un goût d'Extrême-Orient. Collection Charles Cartier-Bresson, Nancy, Musée des beaux-arts, 23 juin-19 septembre 2011 (notice 60, p. 111)