roue motrice (horizontale) - POP