Précisions sur les inscriptions
titre, En haut : En réserve dans le bandeau bleu : CHEMINS DE FER DU NORD ; titre, En haut : En noir dans l'image, puis en rouge en dessous le long du bord droit : Paris-Nord aux Plages d'Ault-Onival / CASINO-THEATRE / Concerts / BALS / PETITS CHEVAUX / CERCLE / JEUX DIVERS ; inscription, En bas à droite sous la gravure : dans un cartouche en noir : à 3 HEURES DE PARIS / 3 EXPRESS PAR JOUR / PRIX DES BILLETS (1) / ... ; signature, En bas à gauche sous la gravure : signature de l'imprimeur en bleu : Imp. G. DREULE & CIE., 18, rue Fayard, Paris ; tampon, En haut à droite : tampon fiscal hexagonal en noir : REPUBLIQUE FRANÇAISE / SEINE / 2/10MES / EN SUS / cen. 20
Précisions sur le sujet représenté
Une élégante parisienne en robe orange et chapeau noir, chaussée de belles bottines, accompagnée d'un enfant habillée en petit marin (chandail rayé et casquette), tenant un filet à crevettes, posent devant la plage où d'autres citadins profitent des bains de mer de la petite station balnéaire, devant une cabine de bain. L'affiche promeut également les divertissements disponibles sur place, comme dans les villes d'importance : casino, jeux, théâtre, ...; Petite station picarde à quelques kilomètres de la gare de Mers-Le Tréport, Ault-Onival attire le baigneur par son caractère familial, relativement isolé des plus grosses ville, et surtout pour ses belles villas de brique. Elle bénéficie de falaises couvertes de gazon, d'où m'on peut bénéficier d'une vue imprenable sur la mer. Une élégante parisienne en robe orange et chapeau noir, chaussée de belles bottines, accompagnée d'un enfant habillée en petit marin (chandail rayé et casquette), tenant un filet à crevettes, posent devant la plage où d'autres citadins profitent des bains de mer de la petite station balnéaire, devant une cabine de bain. Sensiblement dans la même relation à la ville proche (ici Le Tréport), l'affiche promeut les divertissements identiques (casino, jeux, théâtre, concerts, bals, petits chevaux, cercle) à celle du casino de Puys, situé à quelques kilomètres de Dieppe
