Sujet représenté
armoiries ; figure (allégorie, la paix, abondance) ; ornementation (arabesque, corne d'abondance, coq, aigle, ordre de la Légion d'honneur, ordre de la Jarretière)
Précisions sur le sujet représenté
Voyage de Louis-Philippe en Angleterre; L'encadrement qui entoure l'adresse se compose de figures allégoriques, d'emblèmes, d'insignes et de blasons de diverses couleurs, reliés entre eux par des arabesques et des enroulements rehaussés d'or. A la partie supérieure, vers le centre, entre deux figures de femmes assises, dont l'une représente la Paix et l'autre l'Abondance avec leur attributs, se trouve placé l'écusson de la maison d'Orléans. Cet écusson est entouré du grand collier de l'ordre de la Jarretière avec l'image de St Georges en médaillon. Il est surmonté d'une couronne fermée et traversé en croix par le sceptre et la main de justice. A droite on voit les armes de la reine d'Angleterre également surmontées d'une couronne royale et enlacées du ruban de l'ordre de la jarretière avec la devise de l'ordre. Des branches d'olivier et de chêne s'élèvent de chaque côté des armoiries. L'écusson du prince Albert occupe la gauche, surmonté de la couronne royale et entouré du ruban de l'ordre de la Jarretière. Au milieu, de chaque côté, on distingue les figures de la vile de Paris et de la cité de Londres peintes en grisaille sur fond d'azur. L'une et l'autre porte sur la tête une couronne murale. La première, près de laquelle est la proue d'un vaisseau, s'appuie la main droite sur une borne militaire. La seconde tient d'une main un long glaive et pose l'autre sur un bouclier. Un lion endormi repose à ses pieds. A la partie inférieure sont dans le centre les armes de la Cité de Londres et les armes du lord-maire alors en place, partagées en deux écussons, surmontées d'une toque ou mortier, et croisées par la masse et l'épée, attributs distinctifs du lord-maire. Les armes du chambellan de la Cité occupent la droite, elles sont entourées de branches de chêne. Les armes placées à gauche sont celles de l'archiviste de la Cité, encadrées de branches de chêne. Entre les armes de la Cité et celles du chambellan, se dessine, au mileu de deux cornes d'abondance, le cimier du casque héraldique de la Cité. Dans les enroulements de la partie supérieure on remarque de chaque côté un aigle, symbole de l'empire. Au milieu des arabesques placées entre les camées des Villes de Paris et de Londres et les armes de la reine d'Angleterre et du prince Albert, se déploient de chaque côté des drapeaux tricolores, et de détache la décoration de la légion d'honneur vue sur ses deux faces. Enfin, au-dessous des camées on aperçoit, au milieu des mêmes arabesques, la plaque radiée de l'ordre de la Jarretière et le coq, emblème de la France
