Cour de Cassation, Fallières ; Cour de Cassation, affaire Dreyfus - POP