Rien de trop, IX, 11 - POP