L'hirondelle et les petits oiseaux, I, 8 - POP