Le juge arbitre, l'hospitalier et le solitaire, XII, 24 - POP