Le Loup, la Mère et l'Enfant, IV, 16

N°Inventaire

62.26.16

Domaine

Titre

Le Loup, la Mère et l'Enfant, IV, 16

Auteur

Précision auteur

DELIERRE : Paris, 1829 ; Paris, 1891

Ecole-pays

France

Période de création

Millésime de création

1880, 1881

Matériaux - techniques

Mesures

Feuille en cm 31 x 22 ; Cuvette en cm 19.5 x 13.5 ; Gravure en cm 17 x 12.5

Inscriptions

signature, légende, tampon

Précisions inscriptions

signature, en bas à gauche : Dans la cuvette : 'A Delierre' ; signature, Au centre : Entre la première et la seconde vignette de la gravure :' A Delierre' ; légende au centre en picard dialecte : Il s'agit de la morale de la fable : ' biaux chires loups, n'écoutez mie, Mère tenchent chen fieux qui crie.' : Cette traduction est proposée par Jean Charles Darmont et Sabine Gruffat dans la note des Fables de la Fontaine, Le Livre de Poche Classique, librairie Générale Française, 2002, p 153 : 'Beau Sire, Loup, n'écoutez point une mère tançant son fils qui crie' ; tampon, en bas à droite : à l'encre rouge, dans un ovale : 'M. J.D.L.F.'

Source représentation

fable, La Fontaine Jean de, Le loup la mère et l'enfant (IV, 16)

Statut juridique

propriété de la commune, don manuel, Château-Thierry, musée Jean de La Fontaine

Ancienne appartenance

Hobillares Marcel

Localisation