Le Lièvre et la Perdrix, V, 17 - POP