77.979.17.199(2)
Sans titre
Jean Thomas Ungerer dit Tomi Ungerer ; Strasbourg, 1931 ; Cork en Irlande, 2019/02/09
masculin
France
1970
H. 36, L. 57
Lavis d'encres de couleur sur carton blanc
Tandis que Monsieur Racine prononce son discours, deux enfants sortent de la grosse bête au grand scandale de la foule. Légende dans le livre : - Version allemande : Das Biest, das sich immer still verhalten hatte, brach in hysterisches Kichern aus. Es schüttelte sich, rollte auf die Seite, platzte aus den Nähten und riss sich selbst auseinander. Aus einem Haufen von Decken krochen zwei Kinder. Die Versammlung war stumm vor Verblüffung. Dann brach ein unbeschreiblicher Tumult aus. Die Polizei musste das Amphitheater räumen. - Version française : L'animal, qui était toujours resté silencieux, éclata nerveusement d'un rire bête. En se secouant et se tortillant, il se fendit et se mit en pièces. Et d'un tas de peaux et de chiffons sortirent deux enfants. L'assemblée, d'abord muette et frappée de stupeur, se déchaîna en un vacarme épouvantable. Ce fut la panique. On appela la police pour évacuer l'amphithéâtre
Editeur : Diogenes Verlag AG Zürich ; La Grosse Bête de Monsieur Racine ; Ensemble de 50 dessins d'illustration du livre pour enfants 'La Grosse Bête de Monsieur Racine' ; 'La Grosse Bête de Monsieur Racine' raconte une histoire pleine d'humour dans laquelle deux malicieux enfants créent de toutes pièces une bête imaginaire pour faire une farce à un retraité. Le livre est dédicacé à Maurice Sendak ; 77.979.17.177(1) à 77.979.17.177(2), 77.979.17.178(1) à 77.979.17.178(2), 77.979.17.179(1) à 77.979.17.179(2), 77.979.17.180(1) à 77.979.17.180(2), 77.979.17.181(1) à 77.979.17.181(2), 77.979.17.182(1) à 77.979.17.182(2), 77.979.17.183(1) à 77.979.17.183(2), 77.979.17.184(1) à 77.979.17.184(2), 77.979.17.185(1) à 77.979.17.185(2), 77.979.17.186(1) à 77.979.17.186(2), 77.979.17.187(1) à 77.979.17.187(2), 77.979.17.188(1) à 77.979.17.188(2), 77.979.17.189(1), 77.979.17.190(1) à 77.979.17.190(2), 77.979.17.191(1) à 77.979.17.191(2), 77.979.17.192(1) à 77.979.17.192(2), 77.979.17.193(1) à 77.979.17.193(2), 77.979.17.194(1) à 77.979.17.194(2), 77.979.17.195(1) à 77.979.17.195(2), 77.979.17.196(1) à 77.979.17.196(2), 77.979.17.197(1) à 77.979.17.197(2), 77.979.17.198(1) à 77.979.17.198(2), 77.979.17.199(1) à 77.979.17.199(2), 77.979.17.200(1) à 77.979.17.200(2), 77.979.17.201(1) à 77.979.17.201(2), TEMP(CTRL)
propriété de la commune, donation, Strasbourg, musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration
1979/11
. UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - New York, Farrar, Straus and Giroux, 1971 (édition originale) / . UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - Torento, Doubleday Canada Ltd, 1971 / . UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - Nashville, Nashville, Children's Digest Published by Parents Magazine, 1972 / . UNGERER (Tomi). - La Grosse Bête de Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1972 / isbn 3-257-25059-2 / - reprod. pp. 32-33 / . UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - London, Bodley Head, 1972 / . UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - London, Picture Puffins, 1975 / . UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Buchclub Ex-Libris, 1977 / . UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1979 (Das Grosse Diogenes Kindergeschichtenbuch) / . UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1981 (Diogenes Kinder Taschenbuch - Kinder-detebe 25059) / . UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1985 (Kinder-Mini-detebe 79053) / . UNGERER (Tomi). - La Grosse Bête de Monsieur Racine. - Paris, L'Ecole des loisirs, 1994 (Lutin poche)