COUR D'ASSISES D'ORLEANS, AFFAIRE MONTELY (titre inscrit) - POP