Cl. 14335 ; F.J. 11 (cat. tapisseries, 1987 :)
Bataille et embarquement
Pays-Bas du sud
H. 277; L. 317
inscription concernant la représentation (latin)
L'inscription sert à expliciter que le navire est en train de sombrer. ; eos miseriar(um) ; Inscriptions servant à identifier les personnages ; Totilia / Illus / Dido / Eneas / Calcas / Canbisis / Ninus / Gaius ; Totila (roi ostrogoth d'Italie) / iulus (fils d'Enée) / Dido (reine) / Enée / Calcas (devin grec) / Canbisis (roi de Perse) / Ninus (roi assyrien) / Gaius (jurisconsulte romain)
scène profane; la tapisserie représente plusieurs épisodes confus. A l'arrière plan, tandis que dans l'angle supérieur gauche un navire sombre dans la tempête, un autre vaisseau accueille Totila, roi ostrogoth d'Italie, et Iulus, fils d'Enée. Derrière eux, sur la barque qu'ils viennent de quitter, la reine Dido s'apprête à embarquer. Au premier plan se déroule une bataille, qui semble être à l'origine de l'embarquement. Canbisis, roi de Perse, armé d'une pique, domine sur son cheval la mêlée. Devant lui, le roi Ninus s'effondre transpercé. Tous ces personnages sont nommés par des inscriptions. Les autres n'ont pas été identifiés
oeuvre en rapport
Cl. 14336 Tenture de l'Honneur : la Mort de l'Honneur ; Cl. 14337 Tenture de l'Honneur : le Triomphe de l'Honneur ; Paris, B.n.F. , gravure 'Vaisseaux de guerre' ; Monceau-sur-Sambre, coll. Houtart, Mise au tombeau
propriété de l'Etat, mode d'acquisition inconnu, musée national du Moyen Age - Thermes de Cluny
1905 inventorié
Attribution proposée par F. Joubert dans son catalogue p. 138-139
La tapisserie française du Moyen Age à nos jours, Paris, musée d'Art Moderne, 1946 ; Exposition 'De Wandtapijten der fransche kathedralen en paleizen en de tapijtweefkunst van Heden', Rijkmuseum, Amsterdam, 9 nov-29 déc. 1946 ; 'French tapestries' Etats-Unis, New York, Metropolitan Museum of Art, 1947 ; Exposition 'Masterpieces of French Tapestry', Victoria and Albert museum, Londres, 1947 ; 'Trois millénaires d'art et de marine', Paris, Petit Palais, 02/1965-05/1965
Guiffrey (J.), Histoire générales des Arts appliqués à l'industrie du Ve à la fin du XVIIIe s., t. VI, Les tapisseries du XIIe à la fin du XVIe s., Paris, 1911 (p. 76-77) ; Gôbel (H.), Wandteppiche : I. Teil : Die Niederlande, 2 vol., Leipzig, 1923 (p. 278) ; Catalogue de l'exposition 'De Wandtapijten der Fransche kathedralen', Rijkmuseum, Amsterdam, 1946 ; Catalogue de l'exposition 'La tapisserie française du Moyen Age à nos jours', Paris, musée d'Art Moderne, 1946 (n° 39) ; Catalogue de l'exposition 'French tapestries', New York, Metropolitan Museum of Art, 1947 (n° 47) ; Catalogue de l'exposition 'Masterpieces of French Tapestry', Victoria and Albert Museum, Londres, 1947 ; Joubert (F), La Tapisserie médiévale au musée de Cluny, Paris, RMN, 1987 (n° 126, p. 136-139) ; Joubert (F.), La tapisserie, Paris, 1993 (p. 43) ; Joubert (F.), Lefébure (A.), Bertrand (P.-F.), Histoire de la tapisserie : En Europe, du Moyen Age à nos jours, Paris : Flammarion, 1995 (p. 74)