Traits obliques et annotations - POP