Précisions sur les inscriptions
Au recto, inscription imprimé en bas à droite : Weick, St Dié - N°11684 Au verso, texte manuscrit, daté, signé : Dimanche 18 Mai 1916 / Cher Aré(?) / Je te dirai que ne sachant pas quand j'irai en permission / et sûrement on va partir avant. Alors comme j'ai un colis / d'effets d'hiver et quelque paquets de tabac, je vais préparer un / colis de suite que je déposer chez Tissier. Maintenant Huguenot espère partir en permission agricole sur la fin de la semaine, alors / il emporterait mon colis et le déposerait à Dijon à l'hôtel de Pinguet / je crois que c'est l'hôtel Castel s'il fait toujours le métier, soit à l'hôtel / où descend Ferrani, enfin informe toi lequel messager qui dessert / notre localité et envoie à Huguenot poste par poste le nom / du messager et le nom de l'hôtel où il descend. Si bien / qu'une fois le colis chez nous vous le déferez avec ma mère et tu / prendras le tabac. Mais répond à Huguenot de suite crainte que je / sois parti, car on ne sait rien. En attendant recevez mes sentiments affectueux. Ton frère Auguste Marcillet Au verso, texte manuscrit, en haut à gauche : Hypolite Huguenot / coursier au 8e Reg. Arti à pied / 102e Batterie / par dépôt Epinal Au verso, texte manuscrit, verticalement, à gauche : Je t'envoie la photographie d'un groupe de camarades / qui nous avaient quitté 2 mois, il y en a quelques un / de la 2e
Sujet représenté
scène (Guerre de 14-18, groupe de figures : soldat, casquette, béret, casque, fillette, enfant)
Précisions sur le sujet représenté
groupe de poilus de 1914-16, portant des casquettes, des bérets ou des casques, et posant avec une petite fille, au centre et un autre enfant, à gauche
