95.5.509
LE CRIME BOCHE (titre inscrit)
1915 après
l. 7,4 cm ; H. 11,4 cm ; FORM. rectangulaire
titre, texte, inscription concernant l'exécutant
verso : Le boche avec sa guerre sous-marine / sans merci, contraire à toutes les lois / divines et humaines, s'est mis au ban / de la Société en torpillant les navires / de commerce, en coulant des navires / hôpitaux et en s'acharnant sur les / pauvres et inoffensifs bateaux de pêche / dont un grand nombre a disparu. / FRANÇAIS ! / N'oubliez jamais les procédés odieux / des boches sur terre comme sur mer. verso, le long du bord inférieur : Anc. Etabl. Léopold Verger & Cie Paris
La carte représente un bateau de pêche, à voiles, battant pavillon français. Dans une mer agitée, il vogue en direction d'un sous-marin qui a fait surface. Au-dessus du navire de guerre, une explosion marque une zone de combat, qui donne une teinte rougeâtre aux nuages
France, Paris (lieu de fabrication, lieu de création)
La carte 'Inoffensifs pêcheurs ' (inventaire numéro 95.5.508 du musée de Nuits-Saint-Georges) et la carte 'Le crime boche 'forment une paire. Le papier cartonné de chacune de ces cartes est découpé en languettes conçues pour s'intercaler suivant un système qui fait apparaître l'une ou l'autre carte lorsqu'on l'actionne. Le système permet de raconter une histoire en deux épisodes : ici, un bateau de pêche navigue en temps de guerre, jusqu'à ce que, coulé par les Allemands, ses 'inoffensifs pêcheurs 'soient suavés par un bateau de guerre battant pavillon français. C'est une référence claire à la guerre sous-marine menée par l'armée allemande contre les navires approvisionnant ses ennemis à partir de 1915, qui provoqua l'engagement des Etats-Unis dans la Première guerre mondiale. On connaît d'autres cartes à système, datant de la Première guerre mondiale, avec des thématiques similaires : notamment une paire intitulée 'L'Hôpital militaire / Les Boches bombardent l'hôpital '
propriété de la commune, mode d'acquisition inconnu, Nuits-Saint-Georges, musée municipal
fonds ancien ; musée Driant