Mesures
H. 66 cm ; l. 82 cm ; FORM. rectangulaire (avec cadre) ; H. 35 cm ; l. 52 cm ; FORM. rectangulaire (sans cadre)
Inscriptions
titre ; inscription concernant l'exécutant
Précisions sur les inscriptions
au recto, en bas à gauche, sous l'image : ACRITER, grav. au recto, en bas à droite, sous l'image : Imp. CHAPONET, 7, rue Bleue, Paris
Sujet représenté
scène (groupe : homme, femme, enfant, nourrisson, prêtre, vieillard, costume : Alsace, coiffe, debout, assis, allongé : transport à bras, chemin, borne, bras : tendu, avion, drapeau : Français) ; fond de paysage (France : village, arbre, plaine)
Précisions sur le sujet représenté
L'affiche représente un groupe de personnes, composé d'hommes, de femmes, d'enfants, d'un bébé, d'un curé et d'un vieillard. Leurs vêtements (costumes, chapeaux, coiffes, foulards, broderies) indiquent qu'ils sont Alsaciens. Ils sont rassemblés sur un chemin, près d'une borne portant l'indication 'METZ / 28 KM' et autour d'un panneau indicateur bilingue marquant l'emplacement de la (nouvelle) frontière franco-allemande héritée de la guerre de 1870. Qu'ils soient représentés debout, assis ou allongés - comme le vieillard présenté sur un bancard -, tous les membres du groupe ont leur regard tourné vers la France, c'est à dire vers un petit village entouré d'arbres et d'une grande plaine, et vers le petit avion tirant un drapeau tricolore qui le survole. Certains tendent même les bras vers l'appareil : un jeune garçon, un homme qui tient un chapeau et une femme qui porte à bout de bras un nourrisson.
