Gyotaku

N°Inventaire

2009.2.1

Domaine

Dénomination

Auteur

Période de création

Millésime de création

2007

Matériaux - techniques

Mesures

L. 76 cm ; H. 65 cm (avec cadre)

Inscriptions

signé, daté, légendé

Précisions inscriptions

en japonais

Description

Encre de Chine sur toile

Lieu de création/utilisation

Japon, Nagasawa (lieu de création) (lieu de création)

Statut juridique

propriété de l'établissement public de coopération intercommunale, don manuel, Concarneau, musée de la pêche

Date acquisition

10/2009

Ancienne appartenance

Yukio Kato

Localisation

Commentaires

Empreinte sur tissu d’une daurade noire (Kurodai acanthopagrus Schlegelii) selon la méthode dite “directe”. Les mensurations du poisson sont inscrites sur l'œuvre : 52 cm pour un poids de 2,2 kg. La technique du gyotaku, pratiquée par les communautés de pêcheurs japonais, existe depuis le XIXe siècle. Elle s'inspire des célèbres estampes japonaises. Les pêcheurs conservent ainsi la trace de leurs captures exceptionnelles. Ils encrent l'empreinte du poisson et y ajoutent la date et le lieu de pêche. La technique directe, complexe, consiste essentiellement à laver le poisson, le badigeonner d'encre puis le recouvrir d'un papier ou d'un tissu pour créer une empreinte. Le Musée océanographique de Monaco possède une très belle collection de gyotaku. L'exemplaire donné au Musée de la pêche correspond à un pagre à tête noire ou daurade noire.

Bibliographie

Daniel Pardo / Yoichi Yabe, “Gyotaku, l’âme des poissons”, Le Chasse-Marée, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 03/2010 ; Gyotaku l’âme des poissons, Musée de la Pêche de Concarneau, mai 2011 - septembre 2012