999.1.1.1
terrine
Exécuté sous la dynastie Qing, règne de Yongzheng (1722-1735)
1730-1735
époque Qing (1644 - 1911)
L. 36, l. 27
L'ensemble formé d'une terrine plate oblongue à bords lobés et d'un présentoir de forme également mouvementée porte un décor à bordure quadrillée de la famille verte de la porcelaine chinoise. un serpent enroulé de couleur verte, la gueule légèrement entrouverte, sert de prise sur le dessus du couvercle. Des motifs de bouquets de fleurs polychomes sont disposés sur la surface de la céramique. La terrine et son présentoir, de forme européenne, ont été exécutés en Chine et créés à partir d'un modèle de la faïence de Rouen dont le décor est dû à Jean-Baptiste Guillibaud vers 1728. Le Musée de la Céramique de Rouen conserve le modèle en faïence sur lequel sont apposées les armoiries du duc de Montmorency-Luxembourg, gouverneur de Normandie. Le décor dit 'au sainfoin' et le quadrillage à croisillons verts sont les attributs manquants de l'oeuvre du faïencier rouennais qui s'inspire du répertoire décoratif oriental. Le modèle chinois présenté ici et daté des années 1730-1735 en est directement inspiré. les rameaux de feuillages fleuris auprès desquels volent des libellules sont dérivés des motifs décoratifs des tissus asiatiques. Le processus alterné de création de cette terrine et de son présentoir, aux doubles influences européennes et chinoises, apparait comme un élément caractéristique de l'existence des liens de l'Europe et de la Chine au XVIIIe siècle
pour l'autre élément voir : 999.1.1.2
Chine
propriété de la commune, achat, Lorient, musée de la Compagnie des Indes
1999
Cohen & Cohen (antiquaire, 101B Kensigton Church Street London W8 7LN, Royaume-Uni)
terrine couverte et son présentoir, musée des Arts Décoratifs, Paris, INV. 24.953 ; Faïences de Rouen, Paris, abc. Nouveau Tardy, 1985, p.15 Michel Beurdeley, Porcelaine de la Compagnie des Indes, Fribourg, Office du livre, 1962, cat.106, p.52 Antoinette Fa