Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Thème clair

Thème sombre

SystèmeUtilise les paramètres système.

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Centre d'aide

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Contact
À propos
Télécharger les bases
Statistiques
Centre d’aide
Plan du site

Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions générales d'utilisation · Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous Licence etalab-2.0 • #d8413e1a

L'arbre du Bien et du Mal - POP

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoineL'arbre du Bien et du Mal

L'arbre du Bien et du Mal

Notice joconde M0271000212

Référence de la notice

M0271000212

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

4 septembre 2012

Date de mise à jour

23 février 2026

Rédacteur de la notice

Lebédel -Carbonnel Hélène ; LECAREUX Morgane

Crédits photographiques

© Château de Blois / F. Lauginie, 2008

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

37.11.3 ; IP 140

Domaine

Dénomination

Titre

L'arbre du Bien et du Mal

Auteur

Précisions sur l'auteur

France ; Montmorency

École (pays)

France

Contexte de création - contexte historique

Période de création

3e quart 16e siècle

Millésime de création

1560 vers

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

bois (peinture à l'huile)

Mesures

Localisation

Blois ; château musées

H. 65 cm ; l. 64 cm

Inscriptions

inscription concernant le commanditaire ; armoiries ; phylactère

Précisions sur les inscriptions

sur le cadre d’origine : NVL BIEN SAS PAINE (fronton) ; PATIENCE NOVS DVICT MONTMORANCI (frise) ; sur les phylactères : NE VOUS LAISSEZ VAINCRE DU MAL, MAIS VAINQUEZ LE MAL PAR LE BIEN. Ro 3. CAR LA EST LA COGNEE LEVEE. TOUT ARBRE QUI NE PORTE BON FRUIT SERA COUPE ET JECTE AU FEU. MAT 3. SEIGNEUR LAISSE LE ENCORE CESTE ANNEE. LUCE. 13° 8 PARCE DOMINE PARCE POPULO TUO. COUPEZ LE, AUSSY BIEN NE FAICT-IL QU’OCCUPER LA TERRE. LUC. 13°7. SI VOUS VIVEZ SELON LA CHAIR VOUS MOUREZ. ROM. 8. 13. ARBRES FLETRISSANS SANS FRUICTS DEUS FOIS MORTS ET DERACHINES AUSQUELZ EST APPRESTEE L’OBSCURITE DES TENEBRES ETERNELEMENT. JUDE 1° 12

Onomastique

Montmorency

Sujet représenté

groupe (cycle thématique, arbre, arbre de vie : le bien, le mal) ; groupe (Christ, son, cloche, sainte Catherine, danse macabre) ; groupe de figures (arbre, homme, musique, luth, horloge, religion chrétienne, ange)

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; Blois ; château musées ; achat ; Blois

Date d'acquisition

1937/07/10

Anciennes appartenances

Odette Paquis de Souza, Blois

Lieu de conservation

Blois ; château musées

Informations complémentaires

Exposition

Les tableaux nous parlent, Blois, château, 1982, nø 3

Bibliographie

Catalogue des peintures du musée du château de Blois XVIe-XVIIIe siècles, Blois, Château royal, 15 novembre 2008 - 20 octobre 2009, Cat.8 p.42

Référence de la notice

M0271000212

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

4 septembre 2012

Date de mise à jour

23 février 2026

Rédacteur de la notice

Lebédel -Carbonnel Hélène ; LECAREUX Morgane

Crédits photographiques

© Château de Blois / F. Lauginie, 2008

Vous souhaitez réutiliser une image ?Envoyer un courriel

Contactez-nousEnvoyer un courriel

Voir aussi

Blois ; château musées