Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineCroix monumentale, Croas Melar (Commana)
Croix monumentale, Croas Melar (Commana)
Référence de la notice
IA00005739
Nom de la base
Patrimoine architectural (Mérimée)
Producteur
Inventaire
Date de création de la notice
1987 AVANT
Date de dernière modification de la notice
23 mai 2020
Rédacteur de la notice
Douard Christel ; Maillard Florent
Mentions légales
(c) Inventaire général ; (c) Conseil général du Finistère ; (c) Parc Naturel Régional d'Armorique
Désignation de l'édifice
Titre courant
Croix monumentale, Croas Melar (Commana)
Producteur
Inventaire
Dénomination de l'édifice
croix monumentale
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Bretagne ; Finistère (29) ; Commana ; Croas Melar
Aire d'étude pour le domaine de l'Inventaire
Parc Naturel Régional d'Armorique
Canton
Sizun
Lieu-dit
Croas Melar
Milieu d'implantation pour le domaine de l'Inventaire
isolé
Historique de l'édifice
Siècle de campagne principale de construction
Description historique
Censée commémorer un fait d´armes du 12e siècle, cette croix figure à son emplacement actuel sur le cadastre de 1812. D´une croix ancienne, seul le Christ en croix, relief sans doute réalisé à la fin du 17e siècle, subsiste ; il fut remonté en 1901 lors de la restauration de l´ensemble. Une plaque en marbre portant une inscription en breton en garde le souvenir : PAVE AN HOLL HA ENEP DEOC´H MA DOUE GANEOCH E TEUOCH A BEN EUS PEB TRA. SALVER JEZUZ DIVAR GORRE GORRE O CROAZ SANTEL DIAZEZET VAR GUEIN MENEZ ARREZ GRIT EUR ZELL A DRUEZVAR BREIZ IZEL MA BRO GARET AR VAR ANAOUN AR PURGATOR. NE DOMP CROUET GANT DOUE A LAKEET ET BED NEMET EVIT LABOURAT AN AFFER VRAS HEUS HOR SILVIDIGEZ (Dieu avec vous et vous viendrez à bout de toute chose. Sauveur Jésus du haut de votre sainte croix dressée sur la crête des monts d'Arrée portez un regard de pitié sur la Basse-Bretagne mon pays aimé et sur les âmes du purgatoire. Nous ne sommes créés par Dieu et mis au monde que pour travailler à la grande affaire de notre salut).