réservoir de distribution - POP