POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Hôpital Saint-Sauveur, actuellement maison de retraite

Désignation

Dénomination de l'édifice

Hôpital

Vocable - pour les édifices cultuels

Saint-Sauveur

Destination actuelle de l'édifice

Maison de retraite

Titre courant

Hôpital Saint-Sauveur, actuellement maison de retraite

Localisation

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Côte-d'Or (21) ; Moutiers-Saint-Jean ; 8 place de l'Hôpital

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Bourgogne

Canton

Montbard

Adresse de l'édifice

Hôpital (place de l') 8

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Historique

Siècle de la campagne principale de construction

4e quart 17e siècle ; 1er quart 18e siècle ; 2e quart 18e siècle ; 2e quart 19e siècle ; 3e quart 19e siècle ; 4e quart 19e siècle ; 2e moitié 20e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1689 ; 1724 ; 1733 ; 1834 ; 1838 ; 1842 ; 1850 ; 1854 ; 1888

Commentaires concernant la datation

Daté par source ; date portée

Personnalités liées à l'histoire de l'édifice

Rochechouart de Chandenier Claude Charles de (commanditaire, donateur)

Description historique

La construction de l'hôpital Saint-Sauveur, en 1689-1691, est l'oeuvre de Claude Charles de Rochechouart de Chandenier, abbé commendataire de l'abbaye de Moutiers-Saint-Jean, dont on sait qu'il était en étroite relation avec saint Vincent de Paul. Déjà, en 1661, l'abbé avait créé une maison de Charité, remplacée, en 1679, par un hôpital dont les lettres patentes furent signées par Louis XIV le 3 février 1681. Ce premier hôpital, établi dans des bâtiments donnés par Jeanne Vernot, s'était avéré insuffisant : l'abbé décida d'édifier un hôpital fonctionnel sur un terrain qu'il acheta, le 5 avril 1689, "vis-à-vis l'église de l'abbaye". Sur ce terrain où existaient déjà quelques bâtiments, il fit construire "une belle et grande salle pour les pauvres malades de l'un et l'autre sexe" : divisée en deux par un autel flanqué de grilles, cette salle comprenait huit lits pour "les hommes et garçons" (au nord) et huit lits pour "les femmes et filles" (au sud). Les petites pièces alignées à l'est des salles de malades furent construites quelques années plus tard : elles étaient destinées au service. L'apothicairerie, aménagée à l'étage d'un bâtiment déjà existant, est vraisemblablement contemporaine des salles de malades : ce bâtiment a été remanié au 19e siècle. En 1707, l'abbé avait passé un accord avec la congrégation des filles de la Charité de Saint-Lazare de Paris afin de s'assurer leurs services "pour toujours" : dès cette époque, elles se chargèrent également de l'instruction des jeunes filles pauvres. L'abbé mourut le 18 mai 1710. En 1724, les administrateurs firent bâtir, à l'est du bâtiment de l'apothicairerie, une grange (date portée : 1724) où fut aménagé, douze ans plus tard, un étage à usage de grenier à blé. En 1732, il fut décidé de construire, à l'ouest des salles de malades, deux petits pavillons, l'un pour abriter une nouvelle sacristie plus proche de l'autel et l'autre pour disposer d'un second chauffoir qui serait réservé aux hommes, tandis que l'ancien serait destiné aux femmes. L'année suivante, la cour principale fut fermée par un portail à porte cochère (date portée : 1733) et porte piétonne. En 1832, on confia à l'architecte Rémond le soin d'agrandir la salle d'école des petites filles (devis du 23 avril 1833) : le bâtiment (côté est de la cour principal) fut alors partiellement reconstruit et agrandi du côté de la place (date 1834 au pignon). Les archives indiquent qu'en 1837-1838, l'architecte Maurice Flamand conduisit des travaux de réparation et d'embellissement de la façade, travaux dont la nature n'est pas précisée : apparemment, il s'est agi de créer un attique de part et d'autre de la niche qui, depuis la fondation, abritait la statue du Saint-Sauveur. Deux hauts-reliefs représentant saint Vincent de Paul et saint Jean-Baptiste y furent encastrés. Simultanément, M. Flamand construisit une nouvelle boulangerie (date 1838 au pignon) dans le prolongement de la nouvelle salle d'école. En 1842, sur proposition de la Mère supérieure, la nouvelle boulangerie (dont la cheminée fumait) fut supprimée, laissant la place à une nouvelle cuisine, un parloir et un réfectoire pour les soeurs. Le four à pain fut transféré à l'étage de soubassement où il existe encore. En 1842-1844, la salle des hommes fut désaffectée et transformée en chapelle (bénie le 19 juillet 1843) : l'architecte Louis Marion édifia une nouvelle salle pour les hommes, à l'ouest de la précédente. La sacristie actuelle date de cette époque. En 1850, L. Marion proposa de réaménager l'ancienne salle des femmes, sans doute désaffectée lorsque la nouvelle chapelle fut aménagée. Le projet consistait à agrandir cette ancienne salle, en la prolongeant de 5,65 m du côté du jardin, et à la rendre plus salubre en démolissant diverses constructions situées à l'ouest : la nouvelle façade, sur le jardin, fut ornée de culots provenant de l'ancienne abbaye. En 1854-1855, l'architecte Laurent réaménagea le rez-de-chaussée de la grange afin d'y établir une "s alle d'asile" pour petits garçons et petites filles : cette salle fut complétée, en 1870, par "un préau couvert" aménagé à l'étage et accessible par un escalier extérieur situé au nord. En 1860, pour des raisons de salubrité, on supprima le cimetière qui s'étendait au nord. En 1888, à la suite d'un don qui impliquait "d'établir promptement un nouveau lit", il fallut se résoudre à agrandir la salle des hommes : les travaux furent exécutés dès 1889 par l'architecte Hector Marcorelles. En 1914, les administrateurs sollicitèrent une aide financière afin de créer une "salle d'opérations avec des chambres voisines où les malades isolés recevraient tous les soins désirables". Compte tenu des évènements, cette demande resta lettre morte. Dans le courant de la seconde moitié du 20e siècle, l'hôpital devint maison de retraite ce qui entraîna des remaniements et la construction, dans les années 1980, d'un vaste bâtiment d'hébergement (architecte Jean Balme). Les soeurs quittèrent l'établissement en 1985.

Description

Matériaux du gros-œuvre

Calcaire ; moellon ; enduit ; béton ; pan de bois

Matériaux de la couverture

Tuile plate ; ardoise

Description de l'élévation intérieure

Sous-sol ; étage de soubassement ; rez-de-chaussée surélevé ; étage de comble

Partie d'élévation extérieure

Élévation à travées

Typologie de couverture

Toit à longs pans ; toit à l'impériale ; croupe

Commentaire descriptif de l'édifice

L'hôpital se compose d'un long bâtiment (salles de malades initiales et pièces de service), flanqué à l'ouest par une salle anciennement destinée aux hommes, et, à l'est, par la cour principale, très étroite, accessible au nord par un portail. Cette cour est fermée au sud par une construction à étage de soubassement, abritant l'ancien lavoir, et, à l'est, par le bâtiment de l'ancienne école et de la cuisine. A l'est de cet ensemble, et perpendiculairement, se succèdent trois bâtiments : l'un abritant, à l'étage, l'apothicairerie (mur à pan-de-bois au nord), le second correspondant à l'ancienne grange et le troisième à usage de dépendance (ayant abrité autrefois un pressoir). Ces trois bâtiments sont accessibles au nord par une étroite cour où subsiste l'ancien hangar à bois. Une allée de tilleuls (longeant le terrain à l'ouest) conduit à un édicule, vraisemblablement un ancien oratoire. Seul le clocher est couvert en ardoise.

Technique du décor des immeubles par nature

Sculpture (étudiée dans la base Palissy)

État de conservation (normalisé)

Remanié

Protection et label

Date et niveau de protection de l'édifice

1995/01/05 : inscrit MH partiellement

Précision sur la protection de l'édifice

Façade de la chapelle et portail qui la jouxte ; pharmacie (cad. A 497) : inscription par arrêté du 5 janvier 1995

Référence aux objets conservés

IM21011160 ; IM21011903 ; IM21011906

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété d'un établissement public

Références documentaires

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2002

Date de rédaction de la notice

2002

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Hugonnet-Berger Claudine

Typologie du dossier

Dossier individuel

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55

1/59
Façade sur rue : vue d'ensemble.
Façade sur rue : vue d'ensemble.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : salle des hommes devenue chapelle (vue depuis l'entrée).
Corps de bâtiment principal : salle des hommes devenue chapelle (vue depuis l'entrée).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : salle des hommes devenue chapelle (vue depuis le choeur).
Corps de bâtiment principal : salle des hommes devenue chapelle (vue depuis le choeur).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : salle des hommes devenue chapelle, porte d'entrée principale.
Corps de bâtiment principal : salle des hommes devenue chapelle, porte d'entrée principale.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : salle des femmes (aujourd'hui salle de réunion).
Corps de bâtiment principal : salle des femmes (aujourd'hui salle de réunion).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : salle des femmes (aujourd'hui salle de réunion).
Corps de bâtiment principal : salle des femmes (aujourd'hui salle de réunion).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Plan de l'hospice de Moutiers-Saint-Jean et des bâtiments en dépendant, daté 1854.
Plan de l'hospice de Moutiers-Saint-Jean et des bâtiments en dépendant, daté 1854.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : porte de l'extrémité ouest du couloir transversal.
Corps de bâtiment principal : porte de l'extrémité ouest du couloir transversal.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : petite porte d'un placard mural du vestibule (mur nord).
Corps de bâtiment principal : petite porte d'un placard mural du vestibule (mur nord).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : deuxième pièce latérale gauche, devenue sacristie (portes de placard mural).
Corps de bâtiment principal : deuxième pièce latérale gauche, devenue sacristie (portes de placard mural).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : deuxième pièce latérale gauche, devenue sacristie (détail : porte antérieure).
Corps de bâtiment principal : deuxième pièce latérale gauche, devenue sacristie (détail : porte antérieure).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble des bâtiments (angle nord du jardin).
Vue d'ensemble des bâtiments (angle nord du jardin).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Jardin et vue partielle du bâtiment de l'apothicairerie, de l'ancienne 'salle d'asile' et de l'ancien pressoir.
Jardin et vue partielle du bâtiment de l'apothicairerie, de l'ancienne 'salle d'asile' et de l'ancien pressoir.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble des bâtiments à l'angle nord du jardin : bâtiment de l'apothicairerie et ancien bûcher transformé en 'salle d'asile'.
Vue d'ensemble des bâtiments à l'angle nord du jardin : bâtiment de l'apothicairerie et ancien bûcher transformé en 'salle d'asile'.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Ancien bûcher transformé en 'salle d'asile' et ancien bâtiment du pressoir.
Ancien bûcher transformé en 'salle d'asile' et ancien bâtiment du pressoir.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble : ancien bâtiment du pressoir, ancien bûcher transformé en 'salle d'asile' et hangar (vue prise de l'est).
Vue d'ensemble : ancien bâtiment du pressoir, ancien bûcher transformé en 'salle d'asile' et hangar (vue prise de l'est).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Porte de l'apothicairerie.
Porte de l'apothicairerie.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : troisième pièce latérale gauche.
Corps de bâtiment principal : troisième pièce latérale gauche.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du jardin, en contrebas au sud des bâtiments de l'hôpital.
Vue d'ensemble du jardin, en contrebas au sud des bâtiments de l'hôpital.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Clocher vu depuis la cour principale.
Clocher vu depuis la cour principale.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment transversal : élévation sur la cour principale.
Corps de bâtiment transversal : élévation sur la cour principale.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment à gauche de la cour principale : élévation sur cour.
Corps de bâtiment à gauche de la cour principale : élévation sur cour.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Cour principale : puits.
Cour principale : puits.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Cour principale : élévation gauche du bâtiment principal.
Cour principale : élévation gauche du bâtiment principal.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Cour principale : portail à porte cochère et porte piétonne (vue prise depuis la cour).
Cour principale : portail à porte cochère et porte piétonne (vue prise depuis la cour).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment à gauche de la cour principale : date gravée (mur pignon sud).
Corps de bâtiment à gauche de la cour principale : date gravée (mur pignon sud).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : cave située sous l'angle antérieur gauche du bâtiment.
Corps de bâtiment principal : cave située sous l'angle antérieur gauche du bâtiment.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Cour latérale gauche : hangar.
Cour latérale gauche : hangar.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Cour latérale gauche : charpente du hangar.
Cour latérale gauche : charpente du hangar.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Cour latérale gauche : élévation nord du bâtiment de l'apothicairerie et de l'ancien bûcher transformé en 'salle d'asile'.
Cour latérale gauche : élévation nord du bâtiment de l'apothicairerie et de l'ancien bûcher transformé en 'salle d'asile'.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Ancien bûcher transformé en 'salle d'asile' : porte charretière murée.
Ancien bûcher transformé en 'salle d'asile' : porte charretière murée.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment transversal : buanderie à l'étage de soubassement.
Corps de bâtiment transversal : buanderie à l'étage de soubassement.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment transversal : buanderie à l'étage de soubassement.
Corps de bâtiment transversal : buanderie à l'étage de soubassement.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment transversal : buanderie à l'étage de soubassement.
Corps de bâtiment transversal : buanderie à l'étage de soubassement.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade de l'ancienne salle des femmes, sur le jardin.
Façade de l'ancienne salle des femmes, sur le jardin.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculptures en remploi (vue d'ensemble).
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculptures en remploi (vue d'ensemble).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculpture en remploi.
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculpture en remploi.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculpture en remploi.
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculpture en remploi.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculpture en remploi.
Corps de bâtiment principal : façade postérieure, sculpture en remploi.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : vue d'ensemble, côté jardin, prise depuis l'ouest.
Corps de bâtiment principal : vue d'ensemble, côté jardin, prise depuis l'ouest.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : lucarne (élévation latérale ouest).
Corps de bâtiment principal : lucarne (élévation latérale ouest).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Ancienne chapelle des morts (à l'ouest du jardin).
Ancienne chapelle des morts (à l'ouest du jardin).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : première pièce latérale gauche (détail : façade d'armoire en remploi).
Corps de bâtiment principal : première pièce latérale gauche (détail : façade d'armoire en remploi).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : première pièce latérale gauche (détail : fenêtre à volets intérieurs).
Corps de bâtiment principal : première pièce latérale gauche (détail : fenêtre à volets intérieurs).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : première pièce latérale gauche (détail : cheminée).
Corps de bâtiment principal : première pièce latérale gauche (détail : cheminée).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : charpente (au-dessus de l'ancienne salle des femmes).
Corps de bâtiment principal : charpente (au-dessus de l'ancienne salle des femmes).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : charpente (au-dessus de l'ancienne salle des femmes).
Corps de bâtiment principal : charpente (au-dessus de l'ancienne salle des femmes).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : charpente (au-dessus de l'ancienne salle des femmes).
Corps de bâtiment principal : charpente (au-dessus de l'ancienne salle des femmes).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : charpente.
Corps de bâtiment principal : charpente.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Corps de bâtiment principal : tuile encastrée dans le mur droit de l'escalier de la cave.
Corps de bâtiment principal : tuile encastrée dans le mur droit de l'escalier de la cave.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : vue partielle (ancienne salle des hommes devenue chapelle).
Façade sur rue : vue partielle (ancienne salle des hommes devenue chapelle).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : détail (clocher et attique de l'ancienne salle des hommes devenue chapelle).
Façade sur rue : détail (clocher et attique de l'ancienne salle des hommes devenue chapelle).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : détail (cadran de l'horloge).
Façade sur rue : détail (cadran de l'horloge).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : détail (porte d'entrée de l'ancienne salle des hommes devenue chapelle).
Façade sur rue : détail (porte d'entrée de l'ancienne salle des hommes devenue chapelle).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : détail (bénitier).
Façade sur rue : détail (bénitier).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : détail (haut-relief : saint Jean-Baptiste).
Façade sur rue : détail (haut-relief : saint Jean-Baptiste).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue, détail du haut-relief : saint Vincent de Paul.
Façade sur rue, détail du haut-relief : saint Vincent de Paul.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : détail (statue : Salvator mundi).
Façade sur rue : détail (statue : Salvator mundi).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur rue : vue partielle (portail et corps de bâtiment latéral gauche).
Façade sur rue : vue partielle (portail et corps de bâtiment latéral gauche).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image