POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Hôtel Bornet dit maison des deux Sirènes actuellement immeuble

Désignation

Dénomination de l'édifice

Hôtel

Appellation d'usage

Hôtel Bornet ; maison des deux Sirènes

Destination actuelle de l'édifice

Immeuble

Titre courant

Hôtel Bornet dit maison des deux Sirènes actuellement immeuble

Localisation

Localisation

Grand Est ; Meurthe-et-Moselle (54) ; Nancy ; 5 rue Saint-Michel ; rue Saint-Epvre

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Lorraine

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Nancy

Adresse de l'édifice

Saint-Michel (rue) 5 ; Saint-Epvre (rue)

Références cadastrales

1830 G 105 ; 1865 G 180 ; 1972 AN 167 ; 2008 AN 167

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Partie constituante non étudiée

Cour ; boutique

Historique

Siècle de la campagne principale de construction

4e quart 16e siècle

Siècle de campagne secondaire de consctruction

18e siècle ; limite 19e siècle 20e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1586

Commentaires concernant la datation

Daté par source

Auteur de l'édifice

Personnalités liées à l'histoire de l'édifice

Luyton Raymond (commanditaire) ; Bornet (habitant célèbre) ; Vaudémont Nicolas-François de (personnage célèbre)

Lieu de conservation d'un élément architectural déplacé

Partie déplacée à : Nancy, hôtel d'Haussonville

Description historique

Hôtel particulier élevé pour Raymond Luyton (AD 54, 3 E 1569), valet de chambre d'Henri de Lorraine (futur duc de Lorraine Henri II), en 1586 (datation par dendrochronologie de la charpente réalisée par le laboratoire DendroNet, Bohlingen) et achevé l'année suivante, comme semble l'attester la date de juillet 1587 portée sur une plaque de cheminée (étudiée dans la base Palissy IM54014856). Il est connu sous l'appellation d'hôtel Bornet, du nom de son propriétaire présumé dans la première moitié du 17e siècle, premier gentihomme du duc (Léon Mougenot, Les maisons du vieux Nancy, 1861, planche 10, d'après Dom Calmet, Histoire de Lorraine, 1757, tome 6, p. 128). Le cardinal Nicolas-François de Vaudémont (1609-1670, duc éphémère de Lorraine du 19 janvier au 1er avril 1634) et sa femme Claude y auraient trouvé refuge le 31 mars 1634 avant de quitter Nancy (Pfister, Histoire de Nancy, tome 3, 1908, p. 69). Durant le 18e siècle, les fenêtres du premier étage sur la rue Saint-Epvre sont ornées de garde-corps en ferronnerie et les croisées en pierre certainement supprimées ; les décors intérieurs sont refaits (cloisonnement, lambris, cheminées, plafonds en plâtre). La cour est couverte avant 1830. A la fin du 19e siècle ou au début du 20e siècle, une devanture de boutique est percée en rez-de-chaussée rue Saint-Epvre à la place d'une fenêtre, les galeries sur cour sont fermées. La menuiserie de la porte est transférée à l'hôtel d'Haussonville, rue Monseigneur Trouillet à Nancy (étudiée dans la base Palissy IM54014859) après son achat en 1929 par M. Ambroise (d'après documentation Musée Lorrain). L'ensemble est réhabilité en 1988 : réouverture de baies bouchées (façade rue Saint-Michel), restitution des meneaux et traverses des baies sur rue, suppression des cloisonnements et d'éléments de décor au 2e étage.

Description

Matériaux du gros-œuvre

Calcaire ; moellon ; enduit

Matériaux de la couverture

Ardoise ; tuile en écaille

Description de l'élévation intérieure

Sous-sol ; rez-de-chaussée ; 3 étages carrés ; étage de comble

Typologie de couverture

Toit à longs pans ; toit en pavillon

Emplacement, forme et structure de l’escalier

Escalier intérieur ; escalier tournant à retours sans jour ; en maçonnerie

Commentaire descriptif de l'édifice

Hôtel situé à l'angle des rues Saint-Epvre et Saint-Michel, à 4 corps disposés autour d'une cour intérieure : corps principal A à l'angle des rues, corps secondaire C, corps B abritant les organes de distribution (cage d'escalier et galerie, aujourd'hui fermée) et corps annexe D accolé au corps A sur la cour. Son nom provient du décor en haut-relief à l'angle représentant deux sirènes enlacées (en réalité deux tritons barbus, étudié dans la base Palissy IM54014857). Trois caves voûtées en plein cintre sont disposées parallèlement sous les corps A et C, et sous la cour. La façade sur la rue Saint-Epvre, traitée comme la façade principale, est ornée en rez-de-chaussée d'un décor de pilastres toscans cannelés portant un entablement à triglyphes (décor partiellement détruit par la devanture de boutique) ; la façade sur la rue Saint-Michel s'ordonne symétriquement de part et d'autre de la travée d'escalier. Les baies éclairant les corps A et B sont à meneaux et traverses en pierre, celles de la cage d'escalier ont un linteau formant un double plein cintre retombant sur une clé pendante, amorti par un décor de volute et de feuillage. La porte d'entrée, dont le linteau en plein-cintre porte un mascaron à tête d'indien, est encadrée par deux pilastres corinthiens cannelés surmontés d'un entablement dont la frise est ornée d'un cartouche vide accompagné de rinceaux. Le fronton cintré brisé est décoré en son centre d'un motif de feuillage posé sur un piédestal. L'escalier intérieur tournant à retours (étudié dans la base palissy IM54014851) ouvre à chaque étage sur une galerie de distribution fermée sur la cour par de grands vitrages, et desservant les deux corps A et C. Les piédroits des portes intérieures sont moulurés en quart-de-rond terminé par un congé. L'édifice présente encore de nombreux éléments de décor intérieur, dont quatre cheminées en pierre et marbre (étudiés dans la base Palissy IM54014852, IM54014853, IM54014854, IM54014855). La toiture des corps A et C est en pavillon, celle du corps B à longs pans. L'ensemble est couvert de tuiles en écaille à l'exception du pan sur rue du corps A, couvert d'ardoise au crochet.

Technique du décor des immeubles par nature

Sculpture ; ferronnerie ; fonderie ; menuiserie

Indexation iconographique normalisée

Ordre toscan ; pilastre ; ordre corinthien ; mascaron ; ornement à forme végétale ; fleur ; rinceau

Description de l'iconographie

Porte d'entrée : pilastres d'ordre corinthien, mascaron à tête d'indien et rinceaux ; façade sur rue : pilastre d'ordre toscan, ornement végétal et fleur

Protection et label

Date et niveau de protection de l'édifice

1945/07/20 : inscrit MH partiellement

Précision sur la protection de l'édifice

Façade sur rue et toiture : inscription par arrêté du 20 juillet 1945

Référence aux objets conservés

IM54014850 ; IM54014855 ; IM54014854 ; IM54014853 ; IM54014858 ; IM54014852 ; IM54014851 ; IM54014857 ; IM54014856

Typologie de la zone de protection

Secteur sauvegardé ; site inscrit

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Références documentaires

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2016

Date de rédaction de la notice

2016

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Tronquart Martine ; Vaxelaire Yann

Cadre de l'étude

Typologie du dossier

Dossier individuel

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63

1/23
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel, ensemble face.
Façade sur la rue Saint-Michel, ensemble face.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel : travée centrale, détail d'une baie éclairant la cage d'escalier, 1er étage.
Façade sur la rue Saint-Michel : travée centrale, détail d'une baie éclairant la cage d'escalier, 1er étage.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Epvre, détail 1er niveau.
Façade sur la rue Saint-Epvre, détail 1er niveau.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la toiture du corps C.
Détail de la toiture du corps C.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Epvre, ensemble trois quarts droit.
Façade sur la rue Saint-Epvre, ensemble trois quarts droit.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel, travée centrale : portail.
Façade sur la rue Saint-Michel, travée centrale : portail.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Décor sculpté à l'angle des façades sur rue.
Décor sculpté à l'angle des façades sur rue.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Escalier : palier du 2e étage.
Escalier : palier du 2e étage.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Extrait (annoté) du plan cadastral de 1865.
Extrait (annoté) du plan cadastral de 1865.
© Région Lorraine - Inventaire général ; © Conseil général de la Meurthe-et-Moselle
Voir la notice image
Escalier : palier du 1er étage, détail du pilastre du mur noyau.
Escalier : palier du 1er étage, détail du pilastre du mur noyau.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel, ensemble trois quarts droit.
Façade sur la rue Saint-Michel, ensemble trois quarts droit.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Baie éclairant la cage d'escalier, vue de l'intérieur.
Baie éclairant la cage d'escalier, vue de l'intérieur.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel, travée centrale : portail et baie éclairant la cage d'escalier.
Façade sur la rue Saint-Michel, travée centrale : portail et baie éclairant la cage d'escalier.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la toiture du corps C.
Détail de la toiture du corps C.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Extrait (annoté) du plan cadastral de 1830.
Extrait (annoté) du plan cadastral de 1830.
© Région Lorraine - Inventaire général ; © Conseil général de la Meurthe-et-Moselle
Voir la notice image
Vue d'ensemble de l'hôtel, état en 1973.
Vue d'ensemble de l'hôtel, état en 1973.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Plan schématique du 2e étage.
Plan schématique du 2e étage.
© Région Lorraine - Inventaire général ; © Ville de Nancy
Voir la notice image
Le portail dans les années 1920, avant la vente de la menuiserie de la porte.
Le portail dans les années 1920, avant la vente de la menuiserie de la porte.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel, travées centrales.
Façade sur la rue Saint-Michel, travées centrales.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel : travée centrale, détail d'une baie éclairant la cage d'escalier, 3e étage.
Façade sur la rue Saint-Michel : travée centrale, détail d'une baie éclairant la cage d'escalier, 3e étage.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image
Plan de masse (extrait cadastral annoté).
Plan de masse (extrait cadastral annoté).
© Région Lorraine - Inventaire général ; © IGN
Voir la notice image
Façade sur la rue Saint-Michel : travée centrale, détail d'une baie éclairant la cage d'escalier, 1er étage.
Façade sur la rue Saint-Michel : travée centrale, détail d'une baie éclairant la cage d'escalier, 1er étage.
© Région Lorraine - Inventaire général
Voir la notice image