POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Moulin à farine, puis usine de papeterie Outhenin-Chalandre Fils et Cie, puis Papeteries de France, actuellement centrale hydroélectrique

Désignation

Dénomination de l'édifice

Moulin à farine ; usine de papeterie

Destination actuelle de l'édifice

Centrale hydroélectrique

Titre courant

Moulin à farine, puis usine de papeterie Outhenin-Chalandre Fils et Cie, puis Papeteries de France, actuellement centrale hydroélectrique

Localisation

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Haute-Saône (70) ; Savoyeux ; 1, 3, 5, 7 Grande-Rue

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Haute-Saône

Canton

Dampierre-sur-Salon

Adresse de l'édifice

Grande-Rue 1, 3, 5, 7

Références cadastrales

1831 B 76 ; 2008 AB 203 à 232, 240 à 245, 247 à 249, 277 à 279

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Nom du cours d'eau traversant ou bordant l'édifice

Saône (la)

Partie constituante non étudiée

Atelier de fabrication ; atelier de conditionnement ; atelier de réparation ; magasin industriel ; entrepôt industriel ; bâtiment d'eau ; salle des machines ; logement d'ouvriers ; logement ; garage

Historique

Siècle de la campagne principale de construction

1er quart 19e siècle ; 3e quart 19e siècle ; 4e quart 19e siècle

Commentaires concernant la datation

Daté par source ; daté par travaux historiques ; daté par source ; daté par travaux historiques ; daté par source ; daté par travaux historiques

Description historique

Un moulin figure sur la carte de Cassini (1760). Incendié en 1814, il est acquis en 1817 - ainsi que le château et son domaine - par Aimé François Tramoy, propriétaire du moulin de Gray (IA00076885). Le moulin est entièrement reconstruit en 1823-1824. Il s'agit d'un bâtiment formant un fer à cheval irrégulier, sur quatre étages, et doté des derniers perfectionnements. Il est équipé de cinq roues hydrauliques mettant en jeu six paires de meules (chaque roue en actionnant deux), deux "mécaniques à nettoyer le blé avec les cribles et cylindres accessoires et une pompe rotative". Il peut produire 40 000 hl de farine par an. L'arrêté préfectoral du 30 avril 1844 autorise Tramoy à "remplacer les roues de son moulin et à modifier le mécanisme intérieur de l'usine".Malgré un arrêté présidentiel du 6 décembre 1850 qui autorise le maintien de l'activité, le moulin est vendu en 1854 à la société Outhenin-Chalandre Fils et Cie, laquelle fait construire une papeterie, mise en service au début de l'année 1857. Le contrat passé en juillet 1855 entre la société et MM. Joffrin Antoine, et Robert, entrepreneurs carriers à Dampierre-sur-Salon, mentionne la fourniture de "matériaux en taille et moellon nécessaires à la construction de deux bâtiments annexés au moulin de Savoyeux pour le convertir en papeterie". Issu d'une famille d'imprimeurs installée à Besançon, Claude Antoine Joseph Outhenin, et son père, avaient acquis en 1834 le moulin à papier de Geneuille (25) pour le transformer en papeterie (étudiée IA25001640), équipée d'une machine à papier. La société Outhenin-Chalandre Fils et Cie est constituée le 1er septembre 1837. Une usine de pâte à papier est fondée à Chevroz (25) en 1846 (étudiée IA25001680). Une troisième papeterie est fondée en 1875 à Deluz (25) (étudiée IA25000591), et une seconde usine de pâte à papier est implantée dans la commune voisine de Seveux en 1877 (étudiée IA70000351). La papeterie de Savoyeux est dotée d'une machine à papier qui, pour la première fois en France, réalise un collage à la gélatine, plus résistant et permettant d'utiliser une plus forte proportion de chiffons de coton. Le régime hydraulique de l'établissement est fixé par décret impérial le 18 mars 1857, modifié en 1868 et en 1908. La matrice cadastrale signale un agrandissement de l'usine et la construction d'un logement vers 1865, ainsi que celle d'un vaste logement ouvrier vers 1890 au centre du village. D'autres extensions sont mentionnées dans la dernière décennie du 19e siècle (hangar, scierie et forge, magasin, bureau, cheminée et bâtiment de la machine à vapeur).L'entreprise est transformée en société anonyme en 1922. Cette année-là, les cinq usines produisent 350 t de pâte et 650 t de papier par mois. L'usine de Savoyeux produit alors du papier destiné à l'impression des "titres et des chèques, avec filigranes clairs ou ombrés et gélatinés". En 1930, la société Outhenin-Chalandre fusionne avec la société grenobloise des Papeteries de France. En 1957, l'usine produit 140 t de papier par mois, principalement du papier à lettres. Lorsque la papeterie ferme ses portes en 1975, elle produit annuellement 3000 t de papier fin et de luxe. Elle est occupée quelques années par la Papeterie de Mandeure (25) (étudiée IA25000932), puis jusqu'en 1998 par deux entreprises de menuiserie. Achetée par un particulier, la centrale hydroélectrique est toujours en activité. Le reste des bâtiments est aujourd'hui désaffecté, la cheminée ayant été abattue au début des années 1980. Le moulin reconstruit en 1824 est équipé de 6 tournants (paires de meules) à triple harnais, deux mécaniques à nettoyer le blé avec cribles et cylindres, et une pompe, mis en jeu par 5 roues hydrauliques. A sa mise en service, la papeterie est équipée de matériel anglais : 4 cylindres défileurs, 6 cylindres raffineurs, une machine à papier de 2,10 m de largeur, une machine à coller à la gélatine, une sécherie et une coupeuse. L'arrêté préfectoral du 15 décembre 1856 autorise l'utilisation de deux chaudières et d'une machine à vapeur de 20 ch pour la mise en jeu de la machine à papier. Elles seront remplacées par une chaudière et une machine à vapeur de 50 ch en vertu d'un arrêté préfectoral du 16 mars 1861. Vers 1900, deux turbines développent une puissance de 350 ch. En 1918, la puissance hydraulique atteint 180 ch. La papeterie emploie 72 hommes, 70 femmes et 55 enfants en 1893, 100 ouvriers en 1960, et 53 à la fermeture en 1975.

Description

Matériaux du gros-œuvre

Calcaire ; moellon ; enduit ; brique ; calcaire ; pierre de taille ; enduit

Matériaux de la couverture

Tuile mécanique ; tuile plate

Description de l'élévation intérieure

2 étages carrés ; étage de comble

Typologie de couverture

Toit à longs pans ; demi-croupe ; croupe

Source de l'énergie utilisée par l'édifice

Énergie hydraulique ; produite sur place ; turbine hydraulique ; énergie thermique ; produite sur place ; énergie électrique ; achetée ; énergie électrique ; produite sur place

Commentaire descriptif de l'édifice

Les bâtiments industriels sont construits en moellon de calcaire enduit et couverts de toit à longs pans en tuile plate et tuile mécanique. L'atelier de fabrication donnant sur la Grande-Rue et construit dans les années 1850 comprend deux étages carrés et un étage de comble. Ses larges baies, ainsi que celles des ateliers et magasins longeant la Saône, sont couvertes d'arc segmentaire en pierre de taille calcaire à bossage rustique. Les pavillons construits symétriquement sur la façade postérieure sont couverts de toits à croupe rehaussés de lanterneaux. La salle de la machine à vapeur est édifiée en brique. Le logement ouvrier consiste en un long corps de bâtiment alternant trois logements en rez-de-chaussée et deux à un étage. Chacun d'eux abritait trois appartements. Il est construit en moellon de calcaire enduit, couvert de toits à longs pans et tuile mécanique.

État de conservation (normalisé)

Établissement industriel désaffecté

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Références documentaires

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2008

Date de rédaction de la notice

2008

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Favereaux Raphaël

Typologie du dossier

Dossier individuel

Adresse du dossier Inventaire

Région Franche-Comté - Direction de l'Inventaire du patrimoine 4, square Castan 25031 Besançon Cedex - 03.63.64.20.00

1/25
Savoyeux (Haute-Saône). - Les Papeteries.
Savoyeux (Haute-Saône). - Les Papeteries.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Plan produit à l'appui de la demande de Mrs Outhenin-Chalandre Fils et Cie [...] vue en élévation de la maison commune et du bâtiment projeté de Mr Chalandre.
Plan produit à l'appui de la demande de Mrs Outhenin-Chalandre Fils et Cie [...] vue en élévation de la maison commune et du bâtiment projeté de Mr Chalandre.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
L'atelier de fabrication est depuis la rive gauche de la Saône.
L'atelier de fabrication est depuis la rive gauche de la Saône.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Bâtiment des bureaux et logement.
Bâtiment des bureaux et logement.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Travées de la façade sud de l'atelier de fabrication.
Travées de la façade sud de l'atelier de fabrication.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Façade sud de l'atelier de fabrication à étages.
Façade sud de l'atelier de fabrication à étages.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Vue rapprochée depuis le sud.
Vue rapprochée depuis le sud.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Vue d'ensemble depuis la rive gauche de la Saône.
Vue d'ensemble depuis la rive gauche de la Saône.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Façade sur rue des bureaux et de l'atelier de fabrication à étages.
Façade sur rue des bureaux et de l'atelier de fabrication à étages.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Atelier de réparation (?).
Atelier de réparation (?).
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Façade sur la rivière de l'atelier de la machine à papier.
Façade sur la rivière de l'atelier de la machine à papier.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Vue d'ensemble depuis le sud-est.
Vue d'ensemble depuis le sud-est.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Carte de localisation. Carte topographique au 1:25000, I.G.N., Dampierre-sur-Salon, 3221 E. SCAN 25 © IGN - 2008, Licence n°2008CISE29-68.
Carte de localisation. Carte topographique au 1:25000, I.G.N., Dampierre-sur-Salon, 3221 E. SCAN 25 © IGN - 2008, Licence n°2008CISE29-68.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine ; SCAN 25 © IGN - 2008, Licence n°2008CISE29-68.
Voir la notice image
Plan-masse de l'usine. Extrait du plan cadastral numérisé, 2008, section AB, 1:1000 réduit à 1:1250. Source : Direction générale des Finances Publiques - Cadastre ; mise à jour : 2008.
Plan-masse de l'usine. Extrait du plan cadastral numérisé, 2008, section AB, 1:1000 réduit à 1:1250. Source : Direction générale des Finances Publiques - Cadastre ; mise à jour : 2008.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Plan de situation. Extrait du plan cadastral numérisé, 2008, section AB, 1:1000 agrandi à 1:2000. Source : Direction générale des Finances Publiques - Cadastre ; mise à jour : 2008.
Plan de situation. Extrait du plan cadastral numérisé, 2008, section AB, 1:1000 agrandi à 1:2000. Source : Direction générale des Finances Publiques - Cadastre ; mise à jour : 2008.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Plan-masse de la cité ouvrière. Extrait du plan cadastral numérisé, 2008, section AB, 1:1000.
Plan-masse de la cité ouvrière. Extrait du plan cadastral numérisé, 2008, section AB, 1:1000.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Logements ouvriers contigus. Vue depuis le sud-est.
Logements ouvriers contigus. Vue depuis le sud-est.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Ateliers de fabrication (machine à papier) sur cour.
Ateliers de fabrication (machine à papier) sur cour.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Logements (?).
Logements (?).
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Logements ouvriers contigus. Vue depuis le sud.
Logements ouvriers contigus. Vue depuis le sud.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Logements ouvriers depuis l'ouest.
Logements ouvriers depuis l'ouest.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Plan général de la papeterie de Savoyeux - Papeteries Outhenin-Chalandre.
Plan général de la papeterie de Savoyeux - Papeteries Outhenin-Chalandre.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Savoyeux - Les usines, carte postale, s.d. [fin 19e ou début 20e siècle].
Savoyeux - Les usines, carte postale, s.d. [fin 19e ou début 20e siècle].
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Les bords de la Saône à Savoyeux, carte postale, s.d. [fin 19e ou début 20e siècle].
Les bords de la Saône à Savoyeux, carte postale, s.d. [fin 19e ou début 20e siècle].
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Vue d'ensemble depuis l'est.
Vue d'ensemble depuis l'est.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image