Chapelle funéraire Saint-Croix dite chapelle Le Cosquyno

Dénomination de l'édifice

Chapelle funéraire

Vocable - pour les édifices cultuels

Sainte-Croix

Appellation d'usage

Chapelle Le Cosquyno

Titre courant

Chapelle funéraire Saint-Croix dite chapelle Le Cosquyno

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Yonne (89) ; Ancy-le-Franc

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Ancy-le-Franc

Références cadastrales

1961 AD 179 ; dans le cimetière non étudié

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Siècle de la campagne principale de construction

2e quart 16e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1526

Commentaires concernant la datation

Porte la date

Auteur de l'édifice

Description historique

Chapelle construite en 1526 pour Jean Le Cosquyno, seigneur de Fulvy. A l'extérieur, plusieurs inscriptions gravées en lettres gothiques. Sur la corniche inférieure de la façade, à gauche de la porte : L AN MVC XXVI CESTE CHAPELLE A ETE BASTIE/PER CRUCIS HOC SIGNUM/FUGIAT PROCUL OMNE MALIGNUM ATQUE PER HOC SIGNUM DA DEUS OMNE BONUM ; à droite de la porte : CRUCEM TUAM ADORAMUS/ET VENERAMUS DOMINE JESU CHRISTE SALVATOR/MUNDI ELEYSON/QUI IN CRUCE PASSUS ET DOMINE MISERERE NOBIS 1526. Sur la corniche supérieure de la façade : GLORIA IN CHRISTO PRO NOBIS IN CRUCE PASSO DA PACEM VIVIS REQUIEM DA CHRISTE SEPULTIS. Sur la corniche de la porte : INVIDIAM VIRTUTE PARA VINCASQUE FERENDO. Sur le chapiteau gauche de la porte : IC ; sur le chapiteau droit : LC. Sur le cartouche situé au dessus de la niche de la porte : IC. Sur la corniche de l'élévation postérieure : O CRUX AVE SPES UNICA REQUIESCANT IN PACE AMEN. A l'intérieur, plaque de fondation (h : 70, la : 113) , encastrée dans le mur droit (inscription en lettres gothiques) : D. O. M. / AD HONOREM SANCTAE CRUCIS SUB EJUS EXALTATIONIS TITULO/PATRIS SUI IOANNIS LECOSQUYNO SCUTARII D (OMI) NI DE FULVY/IBI IAM AB ANNO M. D. XVIII IACENTIS ODONAE, ET IOANNAE, AVIAE/ET MATRIS, NECNON IN SUAM CONIUGIS NEPOTUMQUE SEPULTURA ; FILIUS EORUM UNICUS IOH (AN) NES LE COSQUYNO SCUTARIUS D (OMI) NUS DE/FULVY REGIUS PROCURATOR SUIS SUMPTIBUS SACELLUM HOC AEDI-/FFICARI CURAVIT. ANNO DOMINI M. D. XXVI. OBIIT PRIDIE HORAE/JUNII ANNI M. D. V. V. V. : DISTICON/HIC GENITOR MATRESQUE IACENT CLARUSQUE SACELLI/COSQUYNO FUNDATOR. PACE FRUANTUR. AMEN.

Matériaux du gros-œuvre

Calcaire ; moellon ; enduit ; grand appareil

Matériaux de la couverture

Tuile plate

Typologie du couvrement

Voûte d'ogives

Typologie de couverture

Toit en bâtière

Commentaire descriptif de l'édifice

Située dans la partie nord du cimetière, la chapelle de plan rectangulaire à une travée est couverte d'une voûte d'ogives à liernes et tiercerons avec clef pendante sculptée. Elle est éclairée à droite par une fenêtre en arc brisé à remplage flamboyant et encadrement mouluré sur bases prismatiques ; sous la baie se trouve une niche-lavabo concave monolithe à coquille et pilastres. La façade en pierre de taille est percée d'un portail rectangulaire aux angles arrondis, encadré de pilastres supportant un entablement et surmonté d'un couronnement à niche. Les pignons découverts ont des crossettes sculptées ; une statue de saint moine est placée en amortissement sur le pignon antérieur. Le toit en bâtière est couvert de tuile plate.

Technique du décor des immeubles par nature

Sculpture ; peinture ; sculpture (étudiée dans la base Palissy)

Indexation iconographique normalisée

Armoiries ; ange ; tête : ange, rinceau, guirlande, ruban, coq, fleur de lys, fleur ; saint

Description de l'iconographie

Les armoiries de la famille Le Cosquyno (un coq, deux étoiles en chef et un croissant en pointe) sont sculptées sur la clef pendante et la frise du portail, des coqs, sur l'encadrement du portail et les chapiteaux du lavabo. Des vestiges d'armoiries peintes, non identifiables, alternant avec des inscriptions, ornent la partie supérieure des murs et des traces d'un décor de fleurs de lys brun foncé sur fond ocre sont visibles à mi-hauteur. La porte présente un décor Renaissance de guirlandes, rinceaux et rubans. Les crossettes de pignon sont sculptées d'un coq et de têtes d'angelots.

État de conservation (normalisé)

Mauvais état

Date et niveau de protection de l'édifice

1925/11/10 : inscrit MH

Référence aux objets conservés

IM89001758 ; IM89001757 ; IM89001759

Intérêt de l'édifice

À signaler

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1974

Copyright de la notice

© Inventaire général

Date de rédaction de la notice

1998

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Charvolin Marie-Reine ; Hugonnet-Berger Claudine

Cadre de l'étude

Typologie du dossier

Dossier individuel