Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineQuatre Personnages dont une femme chantant dans un parc
Quatre Personnages dont une femme chantant dans un parc






Référence de la notice
MNR00154
Nom de la base
Rose-Valland (MNR-Jeu de Paume)
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Date de dernière modification de la notice
4 février 2025
Crédits photographiques
© Réunion des musées nationaux Grand Palais.
© Réunion des musées nationaux Grand Palais, Raux Franck.
© Musée du Louvre, Département des Peintures.
Avertissement
Le ministère de la Culture s’efforce d'assurer l'exactitude et l'exhaustivité des informations de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume). Les données publiques ne reflètent pas nécessairement le dernier état des connaissances. De ce fait, les informations de la base ne peuvent constituer une preuve de propriété passée ou actuelle. Les utilisateurs qui disposent d’éléments complémentaires sont priés d'envoyer un message sur « contactez-nous ».
Identification de l'oeuvre et de l'auteur
Numéro d'inventaire
MNR 154
Autres numéros
292 : numéro du musée de Krefeld.
DYCK 1009 : numéro allemand.
Anc. Fr. 156
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Domaine
Auteur / exécutant / collecteur
GERARD Marguerite ?
Anciennes attributions
FRAGONARD Jean-Honoré (attribué à) ; anonyme
École
École française
Titre
Quatre Personnages dont une femme chantant dans un parc
Ancien titre
Scène de famille ou Femme chantant dans un parc
Femme chantant
Famille
Contexte de création
Siècle
18e siècle
Description iconographique et matérielle
Représentation
scène (homme, femme, couché sur le côté, couple, musique, chant, partition) ; fond de paysage (feuillu)
Marques
Au revers :
Sur la toile : Rien.
Sur le châssis :
-Montant supérieur : Étiquette ronde « Fr/156 » ; étiquette rectangulaire dentelée et liseré bleu « MNR 154/Marg. Gérard/...dans un parc/famille (rayé) » et ajouté « 156 » ; au crayon bleu « Cailleux ... » ; étiquette rectangulaire et liseré noir « Kaiser Wilhem-Museum Krefe[ld]/Gem.Inv.Nr 292/(surcharge crayon) DYCK 1009 » ; étiquette rectangulaire « DYCK-inv. N° 1009/Owner Kaiser-/Wilhem-Museum/Krefeld/Gérard : Family in/the garden ».
-Montant inférieur : Rien (?).
-Montant gauche : A la craie rose « 6396/3 ».
-Montant droit : Tampon des douanes en haut.
-Traverse horizontale : : Au feutre « Musées nationaux-MNR 154 » ; à la craie bleue « 43(?) ».
-Décollée, étiquette rectangulaire : « Paris cedex 01 (Musée du Louvre-département peintures)/MNR 154/Marguerite Gérard/Le chant/ (code barre) »
Sur le cadre :
-Montant supérieur : Étiquette rectangulaire de Chenue, Croix de Lorraine, non lisible.
Montant inférieur : Étiquette rectangulaire non lisible.
-Montant gauche : A la craie « 3 » ; étiquette rectangulaire « 146 ».
-Montant droit : Rien.
Technique
Toile ; peinture à l'huile
Dimensions
H. 0,91 ; La. 0,71 m.
Historique et parcours du bien
Historique
Le tableau est en 1926 la propriété de Pierre G. May (1).
Le tableau est acheté 120 000 F (6 000 RM) chez Paul Cailleux, Paris, le 5 novembre 1942, par le Dr Friedrich Muthmann pour le Kaiser-Wilhelm Museum de Krefeld (inv. 292) (2), ou au prix de 50 000 F (3).
Lors de la débâcle allemande, le tableau est transféré au château de Dyck, près de Düsseldorf. Il est rapatrié le 29 avril 1948 par le premier convoi en provenance de Düsseldorf (numéro DYCK 1009).
Le tableau est retenu lors de la quatrième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 21 décembre 1949 (4) ; il est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950, puis déposé au musée Fragonard à Grasse en 1952 (5).
Il revient au Centre de recherche et de restauration des musées de France du 5 novembre 2015 au 13 mars 2017 pour analyses, puis retourne au musée Fragonard de Grasse.
Historique - 3e partie
Catégorie de MNR
Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.
Conservation
Localisation
Grasse ; musée Fragonard
Établissement affectataire
Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures
Sources complémentaires
Bibliographie
GOULINAT, J.G., "Les femmes peintres au XVIII° siècle -L'Art et les Artistes", Paris, 1926, p. 294, repr. p. 293.
« Répertoire des biens spoliés en France durant la guerre 1939-1945 », tome II, n° de classement 802, n° OBIP 37761, p. 57, repr.
FOUCART, Jacques ; FOUCART-WALTER, Élisabeth, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay, Annexes et Index », Paris, RMN, 1986, tome V, p. 263.
CUZIN, Jean-Pierre, "Fragonard dans les musées français : quelques tableaux reconsidérés ou discutés", dans "La revue du Louvre", 1986, n°1, p. 64, repr. n°8.
LESNÉ, Claude ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue des peintures RMN », Paris, RMN, 2004, p. 360, repr.
CUZIN, Jean-Pierre ; GRASSE, Marie-Christine, "Jean-Honoré Fragonard, peintre de Grasse", Paris, Somogy, 2006, repr.
Exposition
1926, Paris, "Femmes peintres du XVIII° siècle", (Cat. : n°39, collection de P. G. May).
1951, Turin, palais Madame, « La Moda in Cinque Secoli di Pittura, 200 Opere di Maestri di ogni Paese dal 400 all'800 », n° 178.
1988, Grasse, musée Fragonard, « Les Peintres de la famille de Jean-Honoré Fragonard : Marguerite Gérard, Alexandre Fragonard, Théophile Fragonard », (Cat. : n° 7, Le Chant, repr.)
2007 (15 juin-30 septembre), Ajaccio, musée Fesch, "Le cardinal Fesch et l'art de son temps", (Cat. :p. 82-83, repr III-28).
2011-2012 (21 octobre 2011-22 janvier 2012), Toulouse, musée des Augustins, "Petits théâtres de l'intime" (Cat. : p. 112-113, n° 30, repr. p. 113).
Notes
(1) Pierre G. May, né le 30 décembre 1875, décède le 16 novembre 1938.
(2) MEAE/209SUP118 A54, 209SUP247 B62, 209SUP398 P35 ; archives de Paris, comité de confiscation des profits illicites, 112W 13 dossier 80 (art. 6) : Paul Cayeux de Sénarpont dit Cailleux.
(3) Nantes, archives MEAE/S37761.
(4) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération.
(5) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 21 avril 1952.

Référence de la notice
MNR00154
Nom de la base
Rose-Valland (MNR-Jeu de Paume)
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Date de dernière modification de la notice
4 février 2025
Crédits photographiques
© Réunion des musées nationaux Grand Palais.
© Réunion des musées nationaux Grand Palais, Raux Franck.
© Musée du Louvre, Département des Peintures.
Avertissement
Le ministère de la Culture s’efforce d'assurer l'exactitude et l'exhaustivité des informations de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume). Les données publiques ne reflètent pas nécessairement le dernier état des connaissances. De ce fait, les informations de la base ne peuvent constituer une preuve de propriété passée ou actuelle. Les utilisateurs qui disposent d’éléments complémentaires sont priés d'envoyer un message sur « contactez-nous ».
Contactez-nousEnvoyer un courriel