Marine : Guernesey

N°Inventaire

MNR 200

Domaine

Auteur / exécutant / collecteur

RENOIR Pierre-Auguste

Précisions auteur

Limoges, le 25 février 1841 ; Cagnes-sur-Mer, le 3 décembre 1919

Ecole

École française

Titre

Marine : Guernesey

Siècle

19e siècle

Technique

Toile ; peinture à l'huile

Dimensions

H. 0,46 ; La. 0,54 m.

Inscriptions

Signé en bas à gauche : "Renoir"

Genèse

Souvent mis en doute, ce tableau semble pouvoir être considéré comme un original.

Historique

Le tableau provient de l'atelier de Renoir où il se trouvait à la mort du peintre en 1919 (cf. Atelier, 1931). Il appartient ensuite à Ambroise Vollard, Paris (photographie 271 dans les archives Vollard conservées à la documentation du musée d'Orsay), jusqu’à son décès le 22 juillet 1939. Il est très probablement reconnaissable dans l’inventaire partiel, établi entre septembre et novembre 1939, sous le n° 66, « Renoir Falaises, n°13 » (1). Dans le cadre des malversations ayant entaché la gestion de la succession d’Ambroise Vollard à partir de janvier-février 1940, avec la complicité de son frère Lucien, ce tableau est apporté le 20 décembre 1940 au compte de participation de la société créée par Martin Fabiani et Étienne Bignou (« Renoir, Guernesey, 170 000 [francs] ») ; il fait alors l’objet de la photographie n° 3325 des Albums Bignou conservés à la documentation du musée d'Orsay (2). Le tableau est acheté 220 000 F (11 000 RM) à Étienne Bignou par le Kaiser-Wilhelm Museum de Krefeld (inv. 204), « sans demande de licence d'exportation » (3) le 28 février 1941 (4). Le tableau est rapatrié vers la France après la Seconde Guerre mondiale ; il est retenu lors de la quatrième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 21 décembre 1949 ; il est attribué au département des peintures du musée du Louvre (Jeu de Paume) en 1951, sous le numéro français 200 et le numéro allemand « DYK 2388 » (5). Puis il est confié à la garde du musée d'Orsay en 1986 (6). Le Tribunal Administratif de Paris a accordé la restitution de ce tableau aux ayants droit d’Ambroise Vollard, par jugement du 10 février 2023, après avoir posé une question préjudicielle le 4 décembre 2019 à l’autorité judiciaire pour clarifier si ce tableau était resté, ou non, la propriété des ayants droit d’Ambroise Vollard. Le Tribunal Judiciaire de Paris a jugé, le 11 mai 2022, qu’ils étaient légitimes à revendiquer ce tableau et qu’une convention en cours d’instance survenue en mars 1949, dans le cadre des procès occasionnés après la guerre par la gestion chaotique de la succession, n’était pas un obstacle à cette revendication. L’œuvre a été restituée le 17 mars 2023 aux ayants droit d'Ambroise Vollard.

Commentaire

Champ Catégorie renseigné en 2023. Voir aussi catalogue des œuvres sur le site https://www.musee-orsay.fr

Catégorie

Oeuvre assurément non spoliée.

Restitution

Restitué le 17 mars 2023

Autres numéros

3325 : numéro Albums Bignou. DYCK 2388 : numéro du château de Dyck (Central Collecting Point de Düsseldorf)

Marques

Au revers : Sur la toile : Au pochoir à l'encre noire « MNR 200 ». Sur le châssis : -Montant supérieur : Étiquette rectangulaire avec liseré noir « Kaiser Wilhem-Museum, Krefeld/Gem.Inv.Nr. 204 » ; à la craie bleue « 2 » ; à l'angle, au crayon graphite « 189 ». -Montant inférieur : Étiquette à bordure bleue à pans coupés « MUSÉE D'ORSAY/MNR 200/RENOIR/MARINE » ; étiquette rectangulaire « INTERNATIONAL ART TRANSPORT/60, rue Saint-Sabin -75011 - Paris/Artiste ...N/Ref 10 398 DD/ Titre : Un tableau/ Prêteur MUSÉE D'ORSAY/ PARIS ». -Montant gauche : Étiquette rectangulaire à bordure bleue « MNR 200/Renoir/Marine » ; étiquette ovale "Photographié". Montant droit : rien. Traverse horizontale : Étiquette coupée liseré bleu turquoise « MNR 200/Renoir/Marine/236/C ». qui recouvre une inscription au crayon bleu lacunaire « ...uses » ; sur petite étiquette carrée, à l'encre noire « 3325/45 X 53/photo » ; à la craie rouge « 3325 » et au crayon « 8 » ou « 2 » inversé ; à la craie bleue, encadré « 24 » ; au crayon graphite « 142 ». Sur le cadre : -Montant supérieur : en haut à gauche, étiquette carrée, à l'encre « 2593b/ 54 X 25 » et trace d'étiquette bordée de bleu ; en haut à droite, étiquette rectangulaire, au stylo « MNR200/Renoir/Marine/Musée d'Orsay » ; à la craie rouge « Dyck 388 » ; au crayon noir « tableau bureau M. Bazin ». -Montant inférieur : rien. -Montant gauche : étiquette coupée bordée de bleu turquoise « MNR 200/ ...[illisible] » -Montant droit : en haut, étiquette ronde « FR/134 [ou 184 ou 34] ».

Localisation

Restitué

Exposition

1997 (9 avril-5 mai), Paris, musée du Louvre, "Présentation des œuvres récupérées après la Seconde Guerre mondiale et confiées à la garde des musées nationaux"

Bibliographie

« Atelier Renoir », Paris, éd. Bernheim, 1931, tome I, n° 9, repr. pl. 5 (1882). COMPIN, Isabelle ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay, École française », Paris, RMN, 1986, tome IV, p. 180, repr. (faux). COMPIN, Isabelle ; LACAMBRE, Geneviève ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée d'Orsay », Paris, RMN, 1990, tome II, p. 401, repr. (imitateur de). LESNÉ, Claude ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue des peintures MNR », Paris, RMN, 2004, p. 430, repr.

Notes

(1) Archives nationales, minutier Central des notaires de Paris, Étude CXII, Me Bout de Marnhac, François Raymond (16 juin 1921 à 19 mars 1943) ; https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/NP/FRAN_NP_013020 (2) Archives de Paris, comité de confiscation des profits illicites, 112W 34 dossier 255 : Étienne Bignou. (3) MEAE/209SUP247 B62, 209SUP581 A54 et 209SUP389 P24 ; archives de Paris, comité de confiscation des profits illicites, 112W 34 dossier 255 : Étienne Bignou : « Pièce n° 2 ». (4) MEAE/209SUP709 chemise Berlin-Musées, dossier 1 ; archives de Paris, comité de confiscation des profits illicites, 112W 34 dossier 255 : Étienne Bignou. (5) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 16 mai 1951. (6) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération.

Représentation

Paysage (bord de mer, rocher)

Date de la dernière mise à jour

2025-02-04

Droits de copie photo

© Paris, musée d'Orsay, dist. RMN Grand Palais, Schmidt Patrice.