Le Temps vaincu par l'Amour, Vénus et l'Espérance

N°Inventaire

MNR 594

Domaine

Auteur / exécutant / collecteur

VOUET Simon

Précisions auteur

Paris, le 9 janvier 1590 ; Paris, le 30 juin 1649

Anciennes attributions

Anonyme ; 17e siècle

Ecole

École française

Titre

Le Temps vaincu par l'Amour, Vénus et l'Espérance

Ancien titre

Scène allégorique

Millénaire

1640-1645 (vers)

Style

17e siècle

Technique

Toile ; peinture à l'huile

Dimensions

H. 1,87 ; La. 1,42 m.

Genèse

Le tableau est peint pour un cabinet de l'hôtel de Bretonvilliers à Paris, sans doute entre 1640, année d'achèvement des travaux de gros-œuvre, et 1643, date d'installation de M. Le Ragois dans sa demeure.

Historique

Le tableau est présenté à la vente conduite par Maître Ader à l'Hôtel Drouot à Paris le 11 décembre 1941, salles 9 et 10, sous le numéro de lot 59 ("attribué à S. Vouet") et est adjugé 19.000 F à M. Caserbe (Curerbe (?), illisible) (1). Le tableau est ensuite acquis le 9 mai 1944 par Hildebrand Gurlitt (2) chez Theo Hermsen (3) pour 80.000 RM (4) ; il est destiné au musée de Linz, où il est inventorié sous le numéro 3548. Le tableau s'est trouvé chez Gustav Rochlitz (5) pendant l'Occupation car il figure parmi les photographies de son fonds (6). Le tableau est transféré à Arcisstrasse (numéro 237) lors de la débâcle allemande, puis au Central Collecting Point de Munich le 28 août 1945 ; il y est enregistré sous le numéro 7729 (7). Le tableau est rapatrié vers la France par le septième convoi en provenance de Munich le 25 juin 1946 (8), puis il est retenu lors de la sixième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 29 mai 1951. Il est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts privés la même année (9), puis déposé au musée des arts décoratifs de Bourges en 1954 (D 959-2-1) (10).

Commentaire

Champ Catégorie renseigné en 2020.

Catégorie

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Observations

Gravé en 1646 par Dorigny.

Autres numéros

3548 : numéro d'inventaire du musée de Linz. 7729 : numéro du Central Collecting Point de Munich. Anc. 9 D 959-2-1 : numéro de dépôt du musée Lallemant de Bourges.

Marques

Au revers recouvert d'une protection en plastique ondulé, en rouge « 7729 ». Sous la protection : Sur la toile : rentoilé ; tampon noir "MNR 594". Sur le châssis : -Montant supérieur : Au crayon noir « D.959.2.1 » et inscriptions illisibles à la craie blanche . -Montant inférieur : Étiquette rectangulaire dentelée liseré noir « 3548 ». -Montant gauche : A la craie blanche « Vouet » et « Bourges 186 » ; étiquette rectangulaire à coins arrondis "André Chenue S.A./depuis 1780/5, boulevard Ney - 75018 paris/Tél. / (33)1532668 ... Fax : (33)1 40372228/ (inscription illisible)/Musée du Louvre Musée du Berry MNR 594/Le Temps vaincu par l'amour Vénus et l'espérance/Artiste : Vouet/Dossier : DFB 1480/A... /Piece 1" et fragment d'étiquette. -Montant droit : A la craie rouge "7729" deux fois ; étiquette rectangulaire à coins arrondis et listel bleu en partie arrachée "... Mu...es"/le classicisme français". -Traverse horizontale supérieure : A la craie blanche "2B" ; étiquette rectangulaire à coins arrondis « Bourges/MPR 9457 (?)/S. VOUET/Le Temps vaincu »(deux fois) ; étiquette rectangulaire à coins arrondis "Musée des Beaux-Arts/de Montréal/The Montréal Museum/of Fine Arts/Exposition : Grand Siècle/Peintures françaises du XVII° siècle dans les/collections publiques françaises"21 janvier 1993-28 mars 1993" ; étiquette rectangulaire à coins arrondis "International Art Transport/54, avenue Lénine-94250 Gentilly/Tél. 0141174117. Fax 0149859131/Réf : 23 157 LB/Artiste : Simon Vouet/Titre : Saturne vaincu par l'Amour et l'Espérance/N° Cat/Section 09176/Prêteur : Musée du Berry C/° Musée des Arts Déco Bourges/Expo : "L'Empire du temps, mythes et créations". -Traverse horizontale inférieure : à la craie blanche « 3548 » ; étiquette rectangulaire "Réunion des musées nationaux Paris/Titre de l’œuvre : Saturne vaincu/Propriétaire : Bourges Musée de Berry/N° du catalogue : 63" (?). -Traverse médiane verticale : A l'encre noire « D.959.2.1 » ; en sombre « R.F. » (?) ; étiquette rectangulaire à coins coupés et liseré bleu « MNR 594/(anc.9)/Vouet/Le Temps Vaincu/par la Vérité et l'Espérance » ; étiquette rectangulaire "André Chenue et fils/Transports internationaux/5 bd Ney - 75018 Paris/ Tél. : (1)40374662 -Télex 214 913 F /Exposition : Grand Siècle : Peinture français/e du XVIIème siècle/Prêteur : Bourges/Simon Vouet/Titre : Le Temps vaincu/Dos. 92552 DC N°21". Cadre neuf. Sur la "Property Card", "Identifying Marks" : "Linz 3548".

Localisation

Bourges ; musée des arts décoratifs

Etablissement affectataire

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

Exposition

1961, Rouen, musée des Beaux-Arts, « Nicolas Poussin et son temps. Le Classicisme français et italien contemporain de Poussin », (Cat. : p. 67, n° 136, repr. pl. 20). 1964, Bordeaux, musée des Beaux-arts, « La Femme et l'artiste de Bellini à Picasso », n° 69. 1980 (26 mars-15 juin), Paris, musée Carnavalet, « Île Saint-Louis », (Cat. : p. 49, n° 66, repr.). 1985 (30 avril-9 juin), Dublin, The National Gallery of Ireland, (Cat. : p. 77-78, n° 42, repr.) 1990-1991 (6 novembre 1990-11 février 1991), Paris, Galeries nationales du Grand Palais, « Simon Vouet », (Cat. : p. 346-347, n° 63, repr.). 1993, (janvier-28 mars), Montréal, musée des beaux-arts ; (16 avril-20 juin 1993), Rennes, musée des beaux-arts ; (28 juin-5 septembre), Montpellier, musée Fabre, « Grand Siècle : peintures françaises du XVII° siècle dans les collections publiques françaises", (Cat. : p. 123-124, n° 28, repr.). 2000 (10 avril-10 juillet), Paris, Musée du Louvre, "L'empire du Temps, mythes et créations" 2000-2001 (14 octobre 2000-7 janvier 2001), Cologne, Wallraf-Richartz Museum, "Faszination Venus. Bilder einer Göttin von Cranach bis Cabanel", (Cat. : p. 131, Abb 9 S). 2008 (18 février-3 juin), Jérusalem, musée d'Israël ; (24 juin-28 septembre), Paris, Musée d'art et d'histoire du Judaïsme, "A qui appartenaient ces tableaux?" (Cat. : p. 118-119).

Bibliographie

HEBERT, M., "Dictionnaire historique et pittoresque ...", Paris, 1766, p. 216. LENOIR, Albert, "Archives du musée des Monuments français. Inventaire des richesses d'art de la France", Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1883-1897, p. 75, 76, 80 et 280. CRELLY, William R., « The Painting of Simon Vouet », New-Haven, Yale University Press, 1962, p. 152-153, n° 12, fig. 135. ARGAN, Giulio Carlo, "L'Europe des capitales. 1600-1700", Genève, 1964, p. 138-139. LACLOTTE, Michel (dir.), "Le Larousse des grands peintres", Paris, 1976, p. 426, repr. DORIVAL, Bernard, "La peinture française au XVII° siècle (1610-1715)", dans BREJON de LAVERGNEE, Arnauld ; DORIVAL, Bernard, "Baroque et classicisme au XVII° siècle en Italie et en France", Genève, 1979, p. 252. FOHR, Robert, "Pour Charles Dauphin", dans "Mélanges de l’École française de Rome. Moyen-Age et Temps Modernes", n° 94, 1982-2, p. 979-994, repr. p. 986, fig. 2. CRELLY, William R., "26 Two allegories of the Seasons by Simon Vouet and their Iconography", dans "Art the Ape of nature. Studies in honor of H. W. Janson", New-York, 1981, p. 401. WRIGHT, C., "The French Painters of the Seventeenth Century", Boston, 1985, p. 275. FOUCART, Jacques ; FOUCART-WALTER, Élisabeth, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay, École française, Annexes et Index », Paris, RMN, 1986, tome V, p. 357. BREJON de LAVERGNEE, B., "Musée du Louvre, Cabinet des dessins, inventaire général des dessins, école française : dessins de Simon Vouet 1590-1649", Paris, RMN, 1987, p. 143, CIV, repr. FORGERET, Jean-Charles, "L'île Saint-Louis : l'hôtel le Ragois de Bretonvilliers", Paris, Action artistique de la ville de Paris, 1987, p. 171, 174. SOUCHAL, François, "La chronique des Arts, de la peinture au XVII° siècle", dans Gazette des Beaux-Arts, n° 1465, février 1991, p. 1-2, repr. p. 2. FAGIOLO DELL'ARCO, Maurizio, "Jean Lemaire, pittore 'antiquario' ", Rome, 1996, p. 37. TEMPERINI, Renaud, "Tra barocco e classicismo" dans ROSENBERG, Pierre, "La pittura francese", Milan, 1999, p. 263, repr. p. 262. LESNE, Claude ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue des peintures MNR », Paris, RMN, 2004, p. 502, repr.

Notes

(1) Archives de Paris, D42E3 186 : Dossier Ader, vente n° 667. (2) Lire sa présentation sur RAMA : https://agorha.inha.fr/detail/210 (3) Lire sa présentation sur RAMA : https://agorha.inha.fr/detail/404 (4) MEAE/209SUP323 C47 et Bundesarchiv BAK B323/565. (5) Lire sa présentation sur AGORHA : https://agorha.inha.fr/ark:/54721/076addd4-0d0c-4775-b2e9-5b3d404de2ff (6) Archives nationales, Z6 478, carton 4554, photo n° 73. (7) Bundesarchiv BAK B323/616 : https://www.dhm.de/datenbank/ccp/dhm_ccp.php?seite=6&fld_1=7729 (8) Bundesarchiv BAK B323/616 et B323/660 : "Property Card Art". (9) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération. (10) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 26 octobre 1954.

Sujet de la représentation (source littéraire ou musicale)

Scène mythologique (allégorie : Le temps, vieux, aile, Cupidon, Vénus, allégorie : espérance, figure : aile, trompette, défaite) ; fond de paysage (base, fût, nuage, feuillu)

Date de la dernière mise à jour

2023-10-09

Droits de copie photo

© Bourges, musées de la ville. © Motte P.