Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineBateaux sur une mer agitée près d'une côte rocheuse
Bateaux sur une mer agitée près d'une côte rocheuse






Référence de la notice
MNR00645
Nom de la base
Rose-Valland (MNR-Jeu de Paume)
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Date de dernière modification de la notice
9 octobre 2023
Crédits photographiques
© Musée de Dieppe, Bertrand Legros.
© Réunion des musées nationaux Grand Palais.
Avertissement
Le ministère de la Culture s’efforce d'assurer l'exactitude et l'exhaustivité des informations de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume). Les données publiques ne reflètent pas nécessairement le dernier état des connaissances. De ce fait, les informations de la base ne peuvent constituer une preuve de propriété passée ou actuelle. Les utilisateurs qui disposent d’éléments complémentaires sont priés d'envoyer un message sur « contactez-nous ».
Identification de l'oeuvre et de l'auteur
Numéro d'inventaire
MNR 645
Autres numéros
Fr. numéro 11.
21031/2 : numéro du Central Collecting Point de Munich.
19 : numéro de convoiement.
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Domaine
Auteur / exécutant / collecteur
Anonyme
École
École néerlandaise
Titre
Bateaux sur une mer agitée près d'une côte rocheuse
Ancien titre
Tempête
Contexte de création
Siècle
Milieu 17e siècle ?
Observations
Bundesarchiv, BAK, B323/314 : "Nizzaliste" (BARCH B323 314 00031) retrouvée par M.M. en janvier 2019, liste d'objets pillés par la Möbel-Aktion sur la Côte-d'Azur, où figure le MNR 645 dans la caisse n° 5 (peinture à l'huile "Strand mit Schiff", 80 x 64 cm, appartenant à Bergebauer -sic-, 53 boulevard Victor Hugo)
Description iconographique et matérielle
Représentation
paysage (tempête, bateau à voiles, bord de mer, rocher)
Marques
Au revers :
-Sur la toile : A la craie blanche « FR N° 11 » ; à la craie blanche, encadré « 102 ».
-Sur le châssis :
Sur le montant supérieur : Rien.
Sur le montant inférieur : Au crayon bleu « 21031/2 ».
Sur le montant gauche : Étiquette rouge ovale « Photographié ».
Sur le montant droit : A la craie blanche « 16 Dr/avec cadre ».
Sur la traverse médiane : Étiquette rectangulaire à coins ronds « Dieppe/MPR 5686/Ec. Hollandaise/Tempête en/Mer » ; à la craie « 3 » ; étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu « MNR 645/(anc.102)/Ec. fr. ou hol. XIX°/Tempête/(surcharge) 21031/2 ».
-Sur le cadre :
Sur le montant supérieur : Au graphite, « Cadre pour le musée de /Dieppe/MARINE ».
-Montant inférieur : Rien.
Sur le montant gauche : Demi-étiquette rectangulaire à coins ronds « Dieppe/MPOR5686/Ec.hollandaise/Tempête en mer ».
Sur le montant droit : A la craie blanche, encadré « Musée de Dieppe ».
-Sur le cadre d'arrivée du MNR 645 (probablement séparé du MNR 645 lors du dépôt du tableau au Mobilier National en 1959 ou peut-être lors du dépôt du tableau au musée-château de Dieppe en 1980), au revers :
Sur la tranche du cadre : Étiquette ronde "18 H".
Sur le montant supérieur : Au crayon bleu "21031/2".
Sur le montant inférieur : A la craie blanche "MNR 645".
Sur le montant gauche : Marque non identifiée.
Sur le montant droit : Marque non identifiée.
-Sur la "Property Card", "Identifying Marks" : "Label : Nizza" ; "Bergebaur" (sic) ; "Boul. V. Hugo, nr 3" (sic).
Technique
Toile ; peinture à l'huile
Dimensions
H. 0,65 ; La. 0,81 m.
État de conservation
Bon état de conservation
Historique et parcours du bien
Historique
Ce tableau est saisi en juin 1944 chez Abraham Bargeboer (1868-1944) et son épouse Minna (1867-1944), née Kircheimer, au 53 boulevard Victor Hugo à Nice (1).
D’après la « Nizza-Liste » conservée aux Archives fédérales de Coblence, un tableau intitulé Plage avec bateau, appartenant à « Bergebauer », figure alors dans la caisse n° 5 des biens saisis par les agents de l’ERR Südfrankreich dans le cadre de l’Aktion Nizza menée sur la Côte d’Azur (2).
Lors de la débâcle allemande, le tableau est transféré sous le numéro 32 au château de Kögl. Le 15 mars 1946, il est transporté au Central Collecting Point de Munich, enregistré sous le numéro 21031/2 et doté d’une « Property Card ».
Le tableau est rapatrié vers la France par un convoi en provenance de Munich le 25 septembre 1947, à destination du siège de la Commission de récupération artistique (3).
Il est retenu lors de la sixième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 29 mai 1951, puis attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés la même année.
Il est déposé au Mobilier national de 1959 à 1976 (4).
Le dépôt prévu au musée-château de Dieppe en 1980 s'effectue d’abord de juin 1983 à 1989 (5), puis est renouvelé à cette date par un nouvel arrêté. Il s’y trouve encore aujourd’hui, en attente de sa restitution.
La Commission pour l'indemnisation des victimes de spoliations a recommandé la restitution le 4 novembre 2021.
Restitution en cours.
Historique - 3e partie
Catégorie de MNR
Oeuvre assurément spoliée.
Conservation
Localisation
Dieppe ; château-musée
Établissement affectataire
Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures
Sources complémentaires
Bibliographie
BREJON DE LAVERGNEE, Arnauld ; THIEBAUT, Dominique, « Catalogue sommaire illustré des peintures de musée du Louvre, Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers », Paris, RMN, 1981, tome II, p. 377, repr. et p. 382 (Supp. Flamands et Hollandais).
LESNÉ, Claude ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue des peintures MNR », Paris, RMN, 2004, p. 262, repr.
Notes
(1) Bundesarchiv (Coblence), BAK B323/562, B323/673, B323/698, B323/314 et B323/624 : "Property Card", le nom du propriétaire est orthographié par erreur "Bergebauer" et non "Bargeboer ». Voir également les archives américaines : www.fold3.com/image/293340618 ; ainsi que AN AJ/38/1323 : Fichiers de l'aryanisation économique de la région de Nice par adresse ; AN RF/9/5678 : Fiches du camp de Drancy ; AN AJ/38/3988 : Dossiers de la Direction régionale du CGQJ de Nice et AN 19940508/0151 : Fonds de Moscou, fichiers de la Sûreté nationale.
(2) Bundesarchiv BAK B323/314.
(3) Bundesarchiv BAK B323/624 : "Property Card".
(4) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère des Affaires culturelles du 29 août 1959 et arrêté du 2 avril 1976.
(5) Ibid., arrêté du ministère de la Culture du 19 décembre 1983 et arrêté de fin de dépôt du 17 mars 1989.

Référence de la notice
MNR00645
Nom de la base
Rose-Valland (MNR-Jeu de Paume)
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Date de dernière modification de la notice
9 octobre 2023
Crédits photographiques
© Musée de Dieppe, Bertrand Legros.
© Réunion des musées nationaux Grand Palais.
Avertissement
Le ministère de la Culture s’efforce d'assurer l'exactitude et l'exhaustivité des informations de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume). Les données publiques ne reflètent pas nécessairement le dernier état des connaissances. De ce fait, les informations de la base ne peuvent constituer une preuve de propriété passée ou actuelle. Les utilisateurs qui disposent d’éléments complémentaires sont priés d'envoyer un message sur « contactez-nous ».
Contactez-nousEnvoyer un courriel