Adoration des Mages

N°Inventaire

OAR 59

Domaine

Auteur / exécutant / collecteur

Anonyme

Précisions auteur

Bruxelles (atelier de)

Ecole

Belgique (Bruxelles)

Titre

Adoration des Mages

Millénaire

Vers 1530

Siècle

16e siècle

Technique

Tapisserie ; laine ; soie

Dimensions

H. 2,83 ; La. 3,24 m.

Description

Au centre saint Joseph se tient à droite de la crèche qui est en partie masquée par un dais ; l'âne et le boeuf ont été placés à gauche ; la Vierge est assise devant la crèche, elle tient l'enfant sur ses genoux auquel l'un des mages, agenouillé à gauche, offre des présents ; les deux autres mages sont à droite, l'un d'eux est agenouillé ; nombreux personnages. Dominante rouge. Bordure à grappes de raisins bleues sur fond rouge.

Historique

L'identification de l'OAR 59 s'est effectuée en confrontant plusieurs sources : -La tapisserie a été identifiée à partir de l'inventaire photographique des tapisseries de la collection d'Hermann Goering, où face à la reproduction photographique en noir et blanc de l'oeuvre, se trouve son descriptif succinct : "Ta 85 Flämisch - Ende 15 Jahrhundert - Anbetung - 2, 81 : 3, 24 m - Bornheim, München Dez 1941" (1). - La tapisserie est répertoriée dans la liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP : "[n° d'ordre] 59 ; [n° allemand] 6406 ; [Provenance] 16° MUNICH ; [Epoque] Flandres XVIe° ; [Sujet] Adoration des Mages ; [Dimensions] 2.81/3.24" (2). - La tapisserie est répertoriée dans l'inventaire détaillé du dix-septième convoi en provenance de Munich : " List of French Property from Central Collecting Point Munich, 25.3.47 : Run N° of 17th shipm., 337 ; French Run N°, 11026 ; Munich Arr. N°, 6406/Berchtesgaden ; 1358 ; Author, Flemish, about 1530 ; Subject, Tapestry : Adoration of the Holy Virgin and child ; Presumed owner, Mme Meunier, Paris ; History, Bought by Bornheim from Mme Meunier, Paris" (3). On peut constater une erreur de numéro de convoi dans la liste OBIP qui donne le numéro "16° convoi de Munich", alors que cette tapisserie se trouve dans le "17° convoi de Munich". La tapisserie "L'Adoration des Mages", propriété de madame Magda (?) Brunet, était en consignation dans la galerie de madame Meunier-Batifaud depuis le 7 janvier 1938 lorsqu'elle y a été achetée à Paris le 15 mai 1941 (selon le reçu de 950 000 francs signé et délivré par la vendeuse et délivré à l'époux de la marchande intermédiaire avec les acheteurs allemands) par la galerie Für Alte Kunst de Walter Bornheim pour 1 140 000 francs (4). Un document à en-tête de la galerie donne une description rapide de la tapisserie et indique la date du 20 août 1941, "(Traduction) Galerie pour l'art d'Antiquité-S.A- Munich, Briennerstr. 13. Tapisserie - Adoration - [...] Bornheim, 20 août 1941", (4). Elle a été offerte à Goering en décembre 1941 par un certain Philippe von Reem[brua] (5). La tapisserie figure sur la liste des tapisseries exportées de France par les Allemands pendant l'occupation, établie selon les documents officiels de la Douane et du Commerce extérieur : "Tapisserie fin XV - L'Adoration des Mages - (2.81 x 3.24 m), [acheteur] Galerie d'art ancien, Munich" (6). Cette tapisserie a été envoyée à Carinhall, résidence de Goering près de Berlin, où il rassemblait ses collections et a été enregistrée dans l'inventaire photographique de la collection de tapisseries d'Hermann Goering sous le numéro Ta 85 (7). Au moment de la débâcle allemande, Goering fait envoyer ses collections en train spécial, convoyées par Andréas Hofer à Neuhaus (près de Nuremberg), les 23 février et 13 mars 1945, puis à Berchtesgaden le 13 avril 1945. C'est là, que la septième US Army se saisit de l'ensemble de la collection (8). Puis la tapisserie a été envoyée au Central Collecting Point de Munich, et enregistrée sous le numéro Mü 6406 (9). Un premier travail de catalogage fut apparemment effectué sur place et cette oeuvre se vit attribuer le numéro : "Berchtesgaden ; 1358". La tapisserie est restituée le 25 mars 1947 par le Haut-Commissariat américain en Allemagne à l'Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP), délégation du ministère français des Affaires étrangères pour les restitutions. Elle revient à Paris le 25 mars 1947 par le dix-septième convoi en provenance de Munich (10), est inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP (11). Elle est retenue lors de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949 (12), prise en charge par la direction des musées de France et confiée par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951 (13). Elle a ensuite été inscrite dans l'inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 59. La tapisserie est déposée au château de Compiègne le 9 juin 1950 (salle 5 et couloir), puis transférée dans les réserves du département des Objets d'art du musée du Louvre.

Commentaire

Champ Catégorie renseigné en 2019.

Catégorie

Oeuvre assurément non spoliée.

Autres numéros

Ta 85 : numéro d'inventaire de la collection de Hermann Goering. 6406 : numéro du Central Collecting Point de Munich

Localisation

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Etablissement affectataire

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Notes

(1)MEAE/209SUP158 A106 : Inventaire photographique de la collection de tapisseries d'Hermann Goering. (2)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP. (3)MEAE/209SUP441 P100 : List of French Property from Central Collecting Point Munich, 25.3.47. (4)MEAE/209SUP158 A114 : Note dactylographiée de la galerie Fur alte kunst, 1941 ; et Archives de Paris PEROTIN/3314/71/1/7 29, dossier 570 : Meunier-Batifaud "P.V. N° 16, Détail des ventes ... à l'acheteur allemand de Munich Bornheim 1941 ... une tapisserie Rois Mages 1 140 000 francs appartenant à mme Brunet ..." (5)Ibidem. (6)MEAE/209SUP131 A75 : Liste des tapisseries exportées de France par les Allemands pendant l'occupation, établie selon les documents officiels de la Douane et du Commerce extérieur. (7)MEAE/209SUP158 A106 : Inventaire photographique de la collection de tapisseries d'Hermann Goering. (8)MEAE/209SUP384 P17 : Rapport de Rose Valland sur la collection Goering à Berchtesgaden, 31 juillet 1949. (9)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP. (10)MEAE/209SUP158 A106 : Le 25 mars 1947 par le dix-septième convoi en provenance de Munich. (11)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP. (12)MEAE/209SUP475 P156 : Deuxième commission de choix des oeuvres de la Récupération artistique du 17 novembre 1949. (13)MEAE/209SUP583 R39 : Arrêté d'attribution du ministère de l'Education nationale du 16 mai 1951.

Résumé

La tapisserie " L'Adoration des Mages " a été achetée à Paris chez le marchand Mme Meunier-Batifaud en 1941 par la galerie Für Alte Kunst de Walter Bornheim. Elle a été offerte à Goering en décembre 1941 par un certain Philippe von Reem[brua]. Elle est revenue à Paris le 25 mars 1947 par le dix-septième convoi en provenance de Munich.

Représentation

Scène biblique (Adoration des mages)

Sujet de la représentation (source littéraire ou musicale)

Bible : Nouveau Testament

Date de la dernière mise à jour

2023-10-09

Droits de copie photo

© Réunion des musées nationaux Grand Palais. © Musée du Louvre, département des Objets d'art.