POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire d'Agathe Bontant (n° 1)
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Numéro artificiel de différenciation de l'objet
1
Appellation d'usage
D'Agathe Bontant
Titre courant
Dalle funéraire d'Agathe Bontant (n° 1)
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Coyolles ; place de l'Eglise ; église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge
Numéro INSEE de la commune
02232
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Villers-Cotterêts
Adresse de l'édifice
Eglise (place de l')
Nom de l'édifice
Église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge
Référence Mérimée de l'édifice
IA00066980
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Mur du collatéral sud, sous la verrière de la baie 10
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Structure et typologie
Rectangulaire vertical, encastré
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire (blanc, monolithe) : taillé, poli, gravé, décor dans la masse, décor à relief gravé
Description matérielle
Sur cette dalle rectangulaire verticale qui a été encastrée dans le mur, l'épitaphe, comme le décor, sont rendus par la gravure.
Indexation iconographique normalisée
Ornementation (symbole : mort, os, crâne, larmes)
Description de l'iconographie
La partie inférieure de la dalle est ornée de larmes et d'un crâne sur deux os croisés.
Dimensions normalisées
H = 98 ; la = 57
État de conservation (normalisé)
Oeuvre menacée
Précisions sur l'état de conservation
On observe, par endroits, un début de dégradation de la surface de la pierre, dû à la forte humidité de l'église. Des traces de couleur subsistent dans les lettres de l'épitaphe, dues soit à une impastation disparue, soit à une peinture.
Inscription
Épitaphe (gravée)
Précisions sur l'inscription
Texte de l'épitaphe, gravé sur le champ de la dalle : CY DESSOVS GYST LE / CORS DE AGATHE BONTANT / EN SON VIVANT FEMME / DE NOEL RENART MEVNIER / DV MOVLIN DE COLLIOLLE / ET MAISTRE BOVLENGER / A CRESPY EN VALLOIS / QVI A RENDV SON AME / A DIEV LE PRESMIER / IOVR DE NOVEMBRE / 1676. / Priez Dieu pour / Son Ame
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
4e quart 17e siècle
Année de création
1676
Description historique
Dalle funéraire d'Agathe Bontant, femme du meunier de Coyolles, décédée le 1er novembre 1676. La dalle est sans doute postérieure de peu au décès. Elle a été insérée dans le mur, lors de la vaste restauration de l'église en 1874-1875.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1992
Date de rédaction de la notice
2001
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens
