POP
Plateforme ouverte du patrimoine
monument funéraire de Jacques de Ferret et de sa famille
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Appellation d'usage
De Jacques de Ferret et de sa famille
Titre courant
Monument funéraire de Jacques de Ferret et de sa famille
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Dampleux ; rue Valère Bouchain ; église paroissiale Saint-Leu
Numéro INSEE de la commune
02259
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Villers-Cotterêts
Adresse de l'édifice
Valère Bouchain (rue)
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Leu
Référence Mérimée de l'édifice
IA00066989
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Bras sud du transept
Description
Catégorie technique
Taille de pierre ; sculpture
Structure et typologie
D'applique ; forme complexe ; pilastre (2)
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire (blanc, en plusieurs éléments) : taillé, décor en relief, décor dans la masse ; calcaire (noir) : taillé, poli, gravé
Description matérielle
Ce monument funéraire, destiné à être appliqué contre le mur, est composé d'un encadrement avec pilastres et fronton en calcaire blanc avec un décor incrusté de calcaire noir. En son centre, est fixée une table en calcaire noir portant juste l'épitaphe gravée.
Indexation iconographique normalisée
Ornementation (pilastre, fronton, à feuillage, à chute végétale, à fruit, à feuille d'acanthe, à oves) ; armoiries (écu, casque)
Dimensions normalisées
H = 190 ; la = 103 ; pr = 18 (La hauteur totale est approximative. La partie conservée mesure 118 cm de haut, ce qui correspond aux deux tiers inférieurs de l'objet)
État de conservation (normalisé)
Oeuvre déposée ; manque ; partie bûchée
Précisions sur l'état de conservation
Le monument qui se trouvait avant 1914 sur le mur est du bras sud du transept, est aujourd'hui déposé contre le mur sud. Son cadre est en deux parties séparées. Il manque le tiers supérieur du cadre, la table de calcaire noir portant l'épitaphe gravée, et les incrustations de calcaire noir qui contribuaient au décor des pilastres. Les armoiries ont sans doute été bûchées à la Révolution.
Inscription
Épitaphe (gravée, sur partie rapportée, connue par document) ; armoiries (en relief, disparues)
Précisions sur l'inscription
Epitaphe, telle que la transcrit E. Moreau-Nélaton en 1914 : ICY GISENT LES CORPS DE / DEFUNTS JACQUES DE FERRET / CH[EVA]LIER SEIG[NEU]R DE DAMPLEU, ET AU[TR]ES / LIEUX, AAGE DE 55 ANS, DECEDE LE 29E JO[U]R DE / JUILLET 1632, PIERRE DE FERRET ES[CUY]ER SON / FILS AISNE, AAGE DE 17 ANS, DECEDE LE 22E JO[U]R / DE MARS 1636, DE DAM[OISE]LLE FRANCOISE DE DROIN / FEMME DU DIT JACQUES ET MERE DUD. PIERRE / AAGEE DE 55 ANS, DECEDEE LE 27E JOUR DU / MOIS DE SEPT[EMBRE] 1641, LAQUELLE A FONDE / TROIS OBITS ET QUATRE SALUTS LES 4 IO[URS] / NOTAUX DE CHAQUE ANNEE A PERPETUITE / AVEC LES LIBERA, ET DE DAM[OISEL]LE CHARLOTTE / DE FERRET FILLE DESD[ITS] DE FERRET ET DE / DROIN, FEM[ME] DE M[ESSI]RE CHARLES DE LA FONS / VIVANT CH[EVA]LIER SEIG[NEU]R DE MORSAIN, DUD[IT] / DAMPLEU ET AU[TR]ES LIEUX, AAGEE DE [...] ANS, / LAQ[UEL]LE EST DECEDEE LE [..] DU MOIS DE / [....] 16[..], ET QUI A FONDE PAREILLEM[ENT] / TROIS OBITS ET SIX SALUTS, SCAVOIR 4 / AUX 4 FESTES DE N[OT]RE DAME ET DEUX / LES JOURS DU PATRON DUD[IT] / DAMPLEU, AVEC AUTANT / DE LIBERA. / Voy. Le Tout Sur La tombe / Cy Devant Apposée.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
Milieu 17e siècle
Description historique
Monument funéraire de Jacques de Ferret et de sa famille, exécuté probablement à la demande de Charlotte de Ferret sa fille vers le milieu du 17e siècle (après 1641). Le monument, qui se trouvait avant 1914 sur le mur est du bras sud du transept, est aujourd'hui déposé en deux parties, amputé de la partie supérieure du cadre et de l'épitaphe.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
1912/12/24 : classé au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1992
Date de rédaction de la notice
1992
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens
