POP
Plateforme ouverte du patrimoine
verrière à personnages : saint Ferdinand, la Vierge et saint Jean l'Evangéliste (baie 7)
Désignation
Dénomination de l'objet
Verrière
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Verrière à personnages
Titre courant
Verrière à personnages : saint Ferdinand, la Vierge et saint Jean l'Evangéliste (baie 7)
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Dampleux ; rue Valère Bouchain ; église paroissiale Saint-Leu
Numéro INSEE de la commune
02259
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Villers-Cotterêts
Adresse de l'édifice
Valère Bouchain (rue)
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Leu
Référence Mérimée de l'édifice
IA00066989
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Bras nord du transept, mur nord (baie 7)
Description
Catégorie technique
Vitrail
Structure et typologie
Lancettes (3, juxtaposé, forme complexe) ; tympan ajouré ; jour de réseau (27)
Matériaux et techniques d'interventions
Verre transparent : soufflé, taillé, peint, grisaille sur verre, couleurs métalliques vitrifiées ; plomb (réseau)
Indexation iconographique normalisée
Figure biblique (Vierge à l'Enfant, en pied, de face, couronne, globe, bénédiction) ; figure biblique (saint Jean l'Evangéliste, vieux, en pied, de face, barbe, livre manuscrit, plume, attribut : aigle de saint Jean) ; figure (saint Ferdinand : roi, en pied, de face, couronne, épée, globe, portrait) ; portrait (femme, en buste, de trois-quarts) ; ornementation (à feuillage, arc trilobé, animal fabuleux)
Description de l'iconographie
Sous des arcs trilobés, sont représentés, au centre : la Vierge couronnée portant l'Enfant Jésus qui tient le globe terrestre et bénit ; à droite : saint Jean l'Evangéliste, âgé ; enfin à gauche : le roi saint Ferdinand. Le visage de saint Ferdinand est le portrait de Ferdinand, duc d'Orléans, fils aîné du roi Louis-Philippe. Sous la représentation de saint Ferdinand est également peint le portrait de la donatrice, Madame Bahuchet. Le tympan est occupé par des feuillages et par 4 représentations de monstres ailés.
Dimensions normalisées
H = 400 ; la = 220
Précisions sur l'état de conservation
La verrière était à l'origine protégée par un grillage dont il ne subsiste plus que le cadre. Plusieurs verres sont fendus. La grisaille disparaît par endroits, surtout au niveau des visages. Le portrait de la donatrice n'est presque plus visible.
Inscription
Date (peinte, sur l'oeuvre) ; inscription donnant l'identité du modèle (peinte, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le donateur (peinte, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le lieu d'exécution (peinte, sur l'oeuvre) ; signature (peinte, sur l'oeuvre)
Précisions sur l'inscription
Les inscriptions sont peintes dans le premier panneau inférieur des lancettes ; inscriptions : SAINT-FERDINAND, VIERGE-MERE, SAINT-JEAN ; DON / DE / MADAME / BAHUCHET ; BULTEAU-GOULET / NOYON OISE. 1902. La signature, le lieu d'exécution et la date de réalisation sont également peints sur le manuscrit où écrit saint Jean : BULTEAU / Noyon / 1902.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Auteur du projet
Ingres Jean-Auguste-Dominique (d'après, cartonnier)
Lieu de création
Picardie, 60, Noyon
Etape de création
Copie interprétée
Siècle de création
1er quart 20e siècle
Année de création
1902
Description historique
Verrière à personnages, exécutée en 1902 par le verrier noyonnais Bulteau-Goulet, offerte par une paroissienne, Madame Bahuchet (ces informations sont peintes sur la verrière). La représentation de saint Ferdinand est inspirée (surtout pour la moitié supérieure du personnage) de la verrière créée sur le carton d'Ingres pour la chapelle Saint-Ferdinand à Neuilly et la Chapelle royale de Dreux (1842-1844).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
1927/06/15 : inscrit au titre immeuble
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1992
Date de rédaction de la notice
1992
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens
