Plaque funéraire
1
D'Antoine-Joseph Simonin
Plaque funéraire d'Antoine-Joseph Simonin (n° 1)
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Haramont ; route de Taillefontaine ; rue de Selve ; église paroissiale Saint-Clément
02368
Anciennement région de : Picardie
Villers-Cotterêts
Taillefontaine (route de) ; Selve (rue de)
Église paroissiale Saint-Clément
IA00067022
En village
Mur ouest de la nef, au nord de la porte
Taille de pierre
Rectangulaire vertical
Calcaire (beige, monolithe) : taillé, poli, gravé
H = 79 ; la = 59 ; pr = 4
Mauvais état ; oeuvre menacée
L'humidité de l'église et le contact de la dalle avec le mur ont rendu le matériau de l'oeuvre pulvérulent. La surface se délite et l'inscription commémorative est devenue presque entièrement illisible.
Inscription concernant le donateur (gravée, sur l'oeuvre, partiellement illisible, lecture incertaine, connue par document)
Texte de l'épitaphe d'Antoine-Joseph Simonin, curé d'Haramont, suivi du texte qui mentionne une fondation de messes : CY [...] / GYST LE [...] / PERSONNE [...] ANTOINE [JOSEPH SIMO-/-NIN] PREST[...] / GOUVER[...] / ANS ET A LA [...] / DE LA DITE [...] / ET JARDIN PAR [...] CO-/-STE AU PRESBITAIRE [...] / BRAQUET A PRESENT [...] / CHARGE PAR ICEUX SUCCESSEUR[...] CHAN-/-TER ET CELEBRER A PERPETUITE [DEUX O]-/-BIT SOLEMNEL PAR ANS POUR LE REPOS / DE SON AME UN LE 7 NOV[EM]BRE [J]OUR DE SON / DECED ET L AUTRE LE [...] AUX-/-QUEL SERA FAIT UNE COLLECTE POUR / MESSIRE NICOLAS ARNOLD SON BIENFAIC-/-TEUR ET NICOLLE [OMBELOT] SA MERE / CHAQUE FESTE DE LA [...] CHANTE A VESPRE LES [...] / VIERGE, L ORAISON [...] / PROFONDIS, LE [...]ERA AU / PROSNE LES [...] LE DIMANCHE / PRECEDENT, [...] CLERE 20 SOLS / A LA FABRIQUE AUSSI 20 SOLS FERA SON[NER] / SUIVANT LA COUTUME ET EN CAS QUE / LES DITS SUCCESSEURS CUREZ SOIENT / DEFAILLANTS LE REVENU DU LEGS / ESTIME PAR AN 25 (lt ?) SERAS DONNE AUX / PAUVRES DU DIT HARAMONT PAR CONTRACT / PASSE DEVANT LEBRUN NO[TAI]RE A VILLERS CO[TTERETS] / LE 29 OCTOBRE 1693 Prieron Dieu pour le repos de [...] ame.
4e quart 17e siècle
Plaque funéraire d'Antoine-Joseph Simonin, curé d'Haramont. Elle a été taillée peu après son décès, survenu le 7 novembre 1693. A l'origine, elle devait se trouver dans le choeur de l'église où ce desservant avait demandé à être enterré. L'acte notarié, passé devant le notaire cotterézien Etienne Le Brun, est conservé aux Archives départementales et permet de connaître la teneur exacte de la fondation de messes dont le texte suit l'épitaphe sur la pierre.
Propriété de la commune
Dossier individuel
1992
2001
Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens