dalle funéraire de Françoise de Villers (?)

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Françoise de Villers (?)

Titre courant

Dalle funéraire de Françoise de Villers (?)

Localisation

Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Montgobert ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Sulpice

Numéro INSEE de la commune

02506

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Picardie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Villers-Cotterêts

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Sulpice

Référence Mérimée de l'édifice

IA00067071

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

3e travée du collatéral nord

Catégorie technique

Taille de pierre

Structure et typologie

Rectangulaire vertical

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire (blanc, monolithe) : taillé, poli, décor à relief gravé, décor dans la masse

Description matérielle

La dalle, qui était à l'origine monolithe et rectangulaire, est ornée d'une frise gravée le long de sa partie supérieure, et de deux armoiries superposées, gravées sur le champ.

Indexation iconographique normalisée

Armoiries (écu, carré) ; ornementation (coeur, à torsade)

Description de l'iconographie

Un ruban torsadé court le long de la partie supérieure de la dalle. Le champ est occupé par deux armoiries superposées, en forme de carré posé sur la pointe, séparées par un coeur.

Dimensions normalisées

H = 156 ; la = 56 ; pr = 14 (Il s'agit des mesures de la partie conservée. La largeur de la dalle complète devait avoisiner 90 cm)

État de conservation (normalisé)

Mauvais état ; manque ; remaniement ; changement de fonction

Précisions sur l'état de conservation

La dalle a été sciée, sans doute lors de la réfection du choeur dans le 4e quart du 18e siècle. Les 6 blocs de pierre obtenus ont été retournés et ont contribué à composer le dallage de l'église. Quatre éléments de la dalle ont été retrouvés à l'occasion d'une restauration du choeur, effectuée au début des années 1990. Ils sont aujourd'hui déposés dans l'angle nord-est du collatéral nord.

Inscription

Épitaphe (sculptée, sur l'oeuvre, d'origine, incomplète, partiellement illisible, lecture incertaine) ; armoiries (gravées, sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

L'épitaphe, lacunaire, est sculptée en relief méplat sur le pourtour de la dalle. On peut y lire avec difficulté : [.....sai]nt pierrelle laquelle trespassa / le VIe iour du mois de dec[?....] mil cinq cens [XXXIX ?.......] priez dieu pour [....] ame. Une des armoiries est identifiée et se rapporte à la famille de Villers : d'azur à la bande de sable chargée de trois fleurs de lys d'or. Le second écu est parti : au 1, plain (De Villers) ; au 2, coupé (deux familles non identifiées).

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Description historique

Cette dalle funéraire ornée de deux armoiries féminines est celle d'une dame de Montgobert et de Saint-Pierre-Aigle. Elle a dû être taillée pour recouvrir la tombe de Françoise de Villers, qui mourut en 1538 ou peu après, et dont l'époux, François de Barbançon, avait acquis la seigneurie de Montgobert en 1507. La pierre a été sciée dans le 4e quart du 18e siècle et ses morceaux ont été utilisés, retournés, dans le dallage de l'église. Une restauration complète du choeur, dans le courant des années 1990 a permis de retrouver quatre des six éléments, qui sont aujourd'hui déposés dans le bas-côté nord de l'édifice.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1992

Date de rédaction de la notice

2001

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens