POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire à effigie gravée de Jean Lemoine et de son frère
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Jean Lemoine et de son frère
Titre courant
Dalle funéraire à effigie gravée de Jean Lemoine et de son frère
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Blanzy-lès-Fismes ; rue du Seigneur ; église paroissiale Sainte-Geneviève
Numéro INSEE de la commune
02091
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Braine
Adresse de l'édifice
Seigneur (rue du)
Nom de l'édifice
Église paroissiale Sainte-Geneviève
Référence Mérimée de l'édifice
IA02002135
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Nef
Description
Catégorie technique
Taille de pierre ; sculpture
Structure et typologie
Rectangulaire horizontal
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire (monolithe, blanc) : taillé, gravé, décor à relief gravé, décor dans la masse
Description matérielle
La dalle, tronquée, est scellée sur un soubassement de maçonnerie dans la quatrième travée de la nef, au nord de l'entrée du choeur.
Indexation iconographique normalisée
Homme (prière) ; homme (religieux, prière) ; ornementation
Description de l'iconographie
Les deux personnages sont représentés côte à côte, les mains jointes sous une double arcade trilobée, symbole de la porte du paradis. Un listel court à la hauteur de leur tête.
Dimensions normalisées
H = 153 ; la = 78 ; pr = 12
État de conservation (normalisé)
Réduction
Précisions sur l'état de conservation
La dalle a été retaillée sur ses bords supérieur et droit pour être scellée comme table d'autel sur un soubassement de maçonnerie.
Inscription
Date(gravée,sur l'oeuvre,français) ; épitaphe(gravée,sur l'oeuvre,français)
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'épitaphe courant sur les bords non tronqués de la dalle (inférieur et gauche) : ... EST HOME JEHAN LE MOISNE SON / FRERE EN SON VIVANT LABOUREUR DE BLANSI ET TREPASSA LE XXIIII [...]. Transcription de l'épitaphe sur le listel : PRIES DIEU POUR [EUX].
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
Limite 15e siècle 16e siècle
Description historique
La dalle funéraire a été retaillée sur deux bords à l'époque moderne pour être transformée en table d'autel, ce qui a préservé la gravure de l'épitaphe et de la représentation. L'épitaphe, tronquée, mentionne seulement Jean Lemoine, laboureur, alors que son frère, portant chasuble et manipule, est un clerc. La représentation assez naturaliste des deux défunts, sous un décor encore marqué par le style gothique flamboyant, est caractéristique de l'art funéraire antérieur à la Renaissance.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
2005/06/21 : inscrit au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1998
Date de rédaction de la notice
1998
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens
