POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire à effigie gravée de la fille de Henri Billet
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De la fille de Henri Billet
Titre courant
Dalle funéraire à effigie gravée de la fille de Henri Billet
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Ville-Savoye ; rue Principale ; église paroissiale Saint-Vaast
Numéro INSEE de la commune
02817
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Braine
Adresse de l'édifice
Principale (rue)
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Vaast
Référence Mérimée de l'édifice
IA02002165
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Bas-côté sud
Description
Catégorie technique
Taille de pierre ; sculpture
Structure et typologie
Au sol ; encastré ; rectangulaire vertical
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire (monolithe, blanc) : taillé, gravé, décor à relief gravé, décor dans la masse
Description matérielle
La dalle funéraire de calcaire est encastrée dans le sol du bas-côté sud.
Indexation iconographique normalisée
Figure (fillette : debout, de face, prière)
Description de l'iconographie
La défunte est représentée debout, de face et les mains jointes.
Dimensions normalisées
H = 112 ; la = 58
État de conservation (normalisé)
Mauvais état
Précisions sur l'état de conservation
L'effigie est très usée.
Inscription
Épitaphe(gravée,sur l'oeuvre,français,connue par document)
Précisions sur l'inscription
Transcription (d'après document) : [...]ELLE BILLET AGEE DE X ANS FILLE DE HONN. HOME HENRI BILLET MAYEUR DE LA VILLE DE FIMES LAQUELLE TRESPASSA LE DERNIER IOR DE IUILLET [...] AGEE DE QUATRE [...] MOIS POUR LA MALADIE CONTAGIEUSE ADVENUE EN LA VILLE DE FIMES EN CETTE [ANNEE].
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
4e quart 16e siècle
Description historique
L'effigie très effacée et l'épitaphe fragmentaire ne permettent pas de dater directement la dalle funéraire de la fille d'Henri Billet, maire de Fismes. Une inscription du portail de l'église de Fismes (Marne), mentionnée avant la Première Guerre mondiale, fait état d'une femme ' DECEDEE DE LA MALADIE CONTAGIEUSE LE 7E D'AOUST 1596'. Cette inscription, de même caractère et même orthographe que l'épitaphe de la dalle funéraire de Villesavoye, semble-t-il, permettrait de penser qu'il s'agit de la même épidémie survenue à Fismes en 1596, et de dater le décès de la fillette Billet du 31 juillet 1596.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1998
Date de rédaction de la notice
1998
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens
