POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire à effigie gravée de Mehaus Patrelote
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Dalle à effigie gravée
Appellation d'usage
De Mehaus Patrelote
Titre courant
Dalle funéraire à effigie gravée de Mehaus Patrelote
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Saint-Quentin ; Ancienne collégiale royale, actuellement basilique Saint-Quentin
Numéro INSEE de la commune
02691
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Saint-Quentinois
Canton
Saint-Quentin
Adresse de l'édifice
Ancienne collégiale royale, actuellement basilique Saint-Quentin
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Deuxième chapelle sud du déambulatoire dite chapelle Saint-Roch
Description
Catégorie technique
Taille de pierre ; sculpture
Structure et typologie
Plan (rectangulaire vertical) ; encastré ; au sol
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire (noir, monolithe) : taillé, poli, gravé, décor dans la masse, décor à relief gravé
Description matérielle
La dalle funéraire est en pierre calcaire dite de Tournai, un calcaire carbonifère de coloration noire, aussi appellé pierre bleue en raison de l'aspect gris-bleuté que lui donne le polissage. Elle est encastrée dans le sol de la chapelle, le personnage regardant vers l'autel secondaire. De plan rectangulaire, elle comporte un décor à relief gravé qui occupe la surface de la dalle, à l'exception de la partie réservée à l'épitaphe.
Indexation iconographique normalisée
Portrait ; femme ; en pied ; de face ; manteau ; fourrure ; livre ; chaîne ; ornement à forme architecturale ; arc polylobé ; pinacle
Description de l'iconographie
Mehaus Patrelote est représentée debout, portant le costume bourgeois féminin caractéristique de la seconde moitié du 13e siècle. Habillée d'une cotte ou tunique de dessous accompagnée d'un surcot, elle a un visage ovale encadré de cheveux ondés, cachés par un couvre-chef attaché par une mentonnière. Son vêtement est complété par un manteau doublé de fourrure, probablement du vair ou petit-gris. Elle tient dans sa main gauche un livre d'heures à fermoir, alors que de son autre main, elle touche son collier ou chaîne. La figure féminine se tient sous un arc trilobé à pinacles.
Dimensions normalisées
H = 238 ; la = 116.
État de conservation (normalisé)
Mauvais état ; oeuvre menacée
Précisions sur l'état de conservation
La dalle funéraire est cassée et souffre d'un début d'exfoliation. Son encastrement dans le sol de la chapelle la menace d'usure, sous les pas des visiteurs.
Inscription
Épitaphe (gravé, sur l'oeuvre, français)
Précisions sur l'inscription
L'épitaphe est gravée entre deux filets, sur le pourtour de la dalle : CHI : : GIST : : / DAME : : MEHAVS : PATRELOTE : QI : TRES : PASSA : EN : L AN : DE : LIN : : CAR / : : NA : SION : NOS : : TRES : : SEGNIE / VR : : M : CC : LX : XII : : EV : MOIS : : DE : NO : : VEN : : BRE : : PRIIES : : POVR / : : SAME : .
Historique
Siècle de création
3e quart 13e siècle
Description historique
Cette dalle funéraire est celle de Dame Mehaus (et non Mahaut) Patrelote, décédée en novembre 1272, Mehaus étant une appellation ancienne de Mathilde. Un document du chapitre de la collégiale précise qu'en juillet 1269, Mathilde Patrelote, bourgeoise de Saint-Quentin, avait fondé une chapellenie dans la chapelle Saint-Eloi, ancien nom de l'actuelle chapelle Saint-Roch. Pour cette fondation, elle avait payé au chapitre 352 livres parisis, permettant un revenu de 16 muids de froment au chapelain. En général, ces fondations ont pour contrepartie la célébrations d'offices à l'intention du donateur. Mathilde Patrelote a donc été inhumée devant l'autel auquel était attachée sa chapellenie, pour que son âme puisse profiter des services célébrés à son intention.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
classé au titre immeuble
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Sous-dossier
Intitulé de l'ensemble
Ensemble des monuments funéraires et commémoratifs de la basilique
Référence de l'ensemble
IM02004644
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2001
Date de rédaction de la notice
2008
