POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Plaque funéraire du chanoine Pierre Alavoine
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Appellation d'usage
Du chanoine Pierre Alavoine
Titre courant
Plaque funéraire du chanoine Pierre Alavoine
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Saint-Quentin ; Ancienne collégiale royale, actuellement basilique Saint-Quentin
Numéro INSEE de la commune
02691
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Saint-Quentinois
Canton
Saint-Quentin
Adresse de l'édifice
Ancienne collégiale royale, actuellement basilique Saint-Quentin
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Bras nord du grand transept mur ouest
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Structure et typologie
Plan (rectangulaire horizontal) ; encastré
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire (blanc, monolithe) : taillé, gravé, peint
Description matérielle
La plaque funéraire est une dalle en calcaire blanc, encastrée dans le mur occidental du bras nord du grand transept. L'épitaphe est gravée sur la totalité du champ. Des traces de peinture signalent que les lettres gravées étaient, à l'origine, également peintes.
Dimensions normalisées
La = 43. La hauteur de la plaque empêchant de la mesurer, la largeur donnée ne peut être qu'approximative.
État de conservation (normalisé)
Mauvais état
Précisions sur l'état de conservation
La surface est usée et a perdu quelques fragments de matière, ce qui rend une partie de l'épitaphe difficilement lisible.
Inscription
Épitaphe (gravé, peint, sur l'oeuvre, français, partiellement illisible, connu par document)
Précisions sur l'inscription
L'épitaphe est gravée sur l'ensemble du champ de la plaque, et conserve des traces de peinture. Plusieurs petites parties de la pierre (surtout à l'emplacement du nom du défunt, sont endommagées et difficilement déchiffrables. Toutefois, un dessin de cette plaque, réalisé en 1876 et conservé à la Société académique de Saint-Quentin, permet de connaître l'intégralité du texte. Epitaphe : Chi deva[n]t gist Mess[ire Pierre] / [Alavo]in[n]e pstre iadis cha/nonne de ceste esglise qui / trespassa le p[re]mier iour / du mois de decembre / l'an mil cccc xxxix / Dieux en ait l'ame. Amen.
Historique
Siècle de création
2e quart 15e siècle
Description historique
La plaque funéraire du chanoine Pierre Alavoine, décédé le 1er décembre 1439, a sans doute été réalisée peu après. Il est difficile de dire si elle occupe son emplacement d'origine, car la collégiale et son mobilier ont connu au cours des siècles de nombreux remaniements et restaurations. Néanmoins, cette plaque était déjà à l'emplacement qu'elle occupe actuellement, quand elle fut dessinée par l'architecte Joachim Malézieux, avant 1876. Ce relevé, conservé à la Société académique de Saint-Quentin, permet de connaître l'intégralité de l'épitaphe, légèrement endommagée au cours du premier conflit mondial. Si cette plaque n'offre pas au regard de décor remarquable, elle se rapporte néanmoins à un personnage dont la générosité a permis de doter le monument d'un meuble exceptionnel. En effet, le chanoine Quentin de La Fons souliqne qu'en 1409, Pierre Alavoine, prêtre et chanoine, avait donné 100 florins d'or pour un obit au jour de son décès, et que cette somme fut employée pour construire la "nouvelle trésorerie", c'est à dire l'armoire aux reliquaires toujours visible au nord du choeur.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Sous-dossier
Intitulé de l'ensemble
Ensemble des monuments funéraires et commémoratifs de la basilique
Référence de l'ensemble
IM02004644
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2009
Date de rédaction de la notice
2009
